Hadith Representative
Larangan mendatangi dukun, mempercayai suara burung (tathayyur)
Imam Muslim : 4133حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَا أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ الْحَكَمِ السُّلَمِيِّ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أُمُورًا كُنَّا نَصْنَعُهَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ كُنَّا نَأْتِي الْكُهَّانَ قَالَ فَلَا تَأْتُوا الْكُهَّانَ قَالَ قُلْتُ كُنَّا نَتَطَيَّرُ قَالَ ذَاكَ شَيْءٌ يَجِدُهُ أَحَدُكُمْ فِي نَفْسِهِ فَلَا يَصُدَّنَّكُمْ و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنِي حُجَيْنٌ يَعْنِي ابْنَ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ عِيسَى أَخْبَرَنَا مَالِكٌ كُلُّهُمْ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَ مَعْنَى حَدِيثِ يُونُسَ غَيْرَ أَنَّ مَالِكًا فِي حَدِيثِهِ ذَكَرَ الطِّيَرَةَ وَلَيْسَ فِيهِ ذِكْرُ الْكُهَّانِ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ وَهُوَ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ حَجَّاجٍ الصَّوَّافِ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ كِلَاهُمَا عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ الْحَكَمِ السُّلَمِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَى حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ مُعَاوِيَةَ وَزَادَ فِي حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ قُلْتُ وَمِنَّا رِجَالٌ يَخُطُّونَ قَالَ كَانَ نَبِيٌّ مِنْ الْأَنْبِيَاءِ يَخُطُّ فَمَنْ وَافَقَ خَطَّهُ فَذَاكَ
M'hè statu dettu chì [Abu Ath Thahir] è [Harmalah bin Yahya] anu dettu tramindui; Ci hà infurmatu [Ibnu Wahb] M'hà infurmatu [Yunus] da [Ibn Shihab] da [Abu Salamah bin 'Abdur Rahman bin 'Auf] da [Muawiyah bin Al Hakam As Sulami] hà dettu; "Aghju dumandatu una volta à Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam; "Iè, Messageru d'Allah! Ci sò state parechje cose chì avemu fattu durante u periodu di l'ignuranza, frà e quali andavamu da un magu. Cumu era questu?" Hà rispostu: "Innò! Ùn vultate più da quellu magu". Muawiyah hà dumandatu di novu; "Credemu ancu in u sonu di l'acelli cum'è segnu di male o di bè. Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam hà rispostu: "Hè solu una semplice congettura. Dunque, ùn lasciate micca chì questu impedisca i vostri affari". È m'hà dettu [Muhammad bin Rafi']; M'hà dettu [Hujain] vale à dì Ibn Al Mutsanna; Ci hà narratu [Al Laits] da ['Uqail]; In listessu modu hè narratu da un'altra via, È ci hà dettu [Ishaq bin Ibrahim] è ['Abad bin Humaid] anu dettu tramindui; Ci hà infurmatu ['Abdur Razaq]; Ci hà infurmatu [Ma'mar]; In listessu modu hè narratu da un'altra via, È ci hà dettu [Abu Bakr bin Abu Syaibah]; Ci hà dettu [Syababah bin Sawwar]; Ci hà dettu [Ibn Abu Dzi'b]; In listessu modu hè narratu da un'altra via, È mi hà dettu [Muhammad bin Rafi']; Ci hà infurmatu [Ishaq bin 'Isa]; Ci hà infurmatu [Malik] interamente da [Az Zuhri] per via di sta via, chì hè simile à u significatu di l'Hadith di Yunus. Eccettu Malik, ellu cita in u so Hadith di Tathayyur -acelli- è ùn cita micca i stregoni. È ci hè statu dettu [Muhammad bin Ash Shabbah] è [Abu Bakr bin Abu Syaibah] anu dettu tramindui; Ci hà dettu [Isma'il] vale à dì Ibn 'Ulayyah da [Hajjaj Ash Shawwaf]; In listessu modu hè narratu da un'altra strada, È ci hà dettu [Ishaq bin Ibrahim]; Ci hà infurmatu ['Isa bin Yunus]; Ci hà dettu [Al Auza'i] tramindui da [Yahya bin Abu Katsir] da [Hilal bin Abu Maimunah] da ['Atha bin Yasar] da [Muawiyah bin Al Hakam As Sulami] da u Prufeta sallallaahu Alaihi Wasallam chì hè listessu chè l'Hadith di Az Zuhri da Abu Salamah da Muawiyah. È in l'Hadith di Yahya bin Abu Kathir ci hè un'aggiunta, disse; È trà noi ci sò alcune persone chì eranu solite traccià linee per scopre qualcosa? U prufeta, sallallaahu 'alaihi wa sallam, hà dettu: "Ci era una volta un prufeta chì tracciava una linea, quellu chì a so linea era a listessa à quella linea era quellu ghjustu".