Hadith solontena
Larangan memakai nama Al Qasim, diganti nama Abdurrahman
Imam Muslim : 3980حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ جَمِيعًا عَنْ سُفْيَانَ قَالَ عَمْرٌو حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُنْكَدِرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُا وُلِدَ لِرَجُلٍ مِنَّا غُلَامٌ فَسَمَّاهُ الْقَاسِمَ فَقُلْنَا لَا نَكْنِيكَ أَبَا الْقَاسِمِ وَلَا نُنْعِمُكَ عَيْنًا فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ أَسْمِ ابْنَكَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ و حَدَّثَنِي أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ ح و حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ يَعْنِي ابْنَ عُلَيَّةَ كِلَاهُمَا عَنْ رَوْحِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرٍ بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ عُيَيْنَةَ غَيْرَ أَنَّهُ لَمْ يَذْكُرْ وَلَا نُنْعِمُكَ عَيْنًا
Nilaza taminay ['Amru An Naqid] sy [Muhammad bin 'Abdillah bin Numair] izany rehetra izany avy tamin'i [Sufyan]. Hoy ['Amru]; Nilaza taminay [Sufyan bin 'Uyainah]; Nilaza taminay [Ibn Al Munkadir]; fa nandre [Jabir bin 'Abdullah] nilaza izy hoe: Indray mandeha ny iray taminay dia nanan-janaka, ary nomeny anarana hoe Al Qasim. Dia hoy izahay: Tsy hiantso anao hoe Abu Al Qasim izahay ary tsy faly amin'ny anaran'ny zanakao lahy izahay. Dia nihaona tamin'ny Mpaminany sallallaahu 'alaihi wasallam ilay olona ary nitatitra izany. Dia hoy ny Mpaminany sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Omeo anarana hoe Abdurrahman ny zanakao'. Ary nilaza tamiko [Umayyah bin Bistham]; Nilaza taminay [Yazid] hoe Ibn Zurai'; Toy izany koa, notantaraina tamin'ny lalana hafa; Ary nilaza taminay ['Ali bin Hujr]; Nilaza taminay [Isma'il] izany hoe Ibn 'Ulayyah avy amin'i [Rauh bin Al Qasim] avy amin'i [Muhammad bin Al Munkadir] avy amin'i [Jabir] tahaka ny Hadith an'i Ibn Uyainah, saingy tsy nanonona izy hoe: 'ary tsy faly amin'ny anaran'ny zanakao lahy izahay'.