Hadith Representative
Larangan memakai nama Al Qasim, diganti nama Abdurrahman
Imam Muslim : 3980حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ جَمِيعًا عَنْ سُفْيَانَ قَالَ عَمْرٌو حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُنْكَدِرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُا وُلِدَ لِرَجُلٍ مِنَّا غُلَامٌ فَسَمَّاهُ الْقَاسِمَ فَقُلْنَا لَا نَكْنِيكَ أَبَا الْقَاسِمِ وَلَا نُنْعِمُكَ عَيْنًا فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ أَسْمِ ابْنَكَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ و حَدَّثَنِي أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ ح و حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ يَعْنِي ابْنَ عُلَيَّةَ كِلَاهُمَا عَنْ رَوْحِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرٍ بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ عُيَيْنَةَ غَيْرَ أَنَّهُ لَمْ يَذْكُرْ وَلَا نُنْعِمُكَ عَيْنًا
Пире [Амру Ан Накид] тата [Мухаммад бин Абдилла бин Нумаир] ҫакна пурне те [Суфьянран] каласа пачӗ. ['Амру] каланӑ; Пире [Суфьян бин Уяйна] каласа пачӗ; Пире [Ибн Аль Мункадир] каласа пачӗ; вӑл [Джабир бин Абдуллах] каланине илтнӗ; Пӗррехинче пирӗнтен пӗрин ача ҫуралчӗ, вӑл ӑна Аль-Касим ят пачӗ. Ҫапла эпир ҫапла каларӑмӑр; Эпир сире Абу Аль-Касим тесе чӗнмӗпӗр, сирӗн ывӑлӑр ячӗпе те кӑмӑллӑ мар. Унтан ҫав ҫын пророкпа тӗл пулнӑ та ҫакӑн ҫинчен пӗлтернӗ. Ҫапла вара пророк саллаллаху алейхи васаллам каланӑ: «Хӑвӑн ачуна Абдуррахман ят пар». Вӑл мана [Умайя бин Бистам] каласа пачӗ; Пире [Язид] Ибн Зурай ҫинчен каласа пачӗ; Ҫавӑн пекех ӑна урӑх ҫулпа каласа панӑ; Вӑл пире ['Али бин Худжр] каласа пачӗ; Пире [Исмаил], урӑхла каласан, Ибн Улайя, ҫакна пурне те [Раух бин Аль-Касим] [Мухаммад бин Аль-Мункадир] [Джабир] ҫинчен Ибн Уяина хадисӗ пек каласа панӑ, анчах вӑл асӑнман; — Эпир сирӗн ача ячӗпе кӑмӑллӑ мар.