Hadith Representative
Larangan memakai nama Al Qasim, diganti nama Abdurrahman
Imam Muslim : 3980حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ جَمِيعًا عَنْ سُفْيَانَ قَالَ عَمْرٌو حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُنْكَدِرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُا وُلِدَ لِرَجُلٍ مِنَّا غُلَامٌ فَسَمَّاهُ الْقَاسِمَ فَقُلْنَا لَا نَكْنِيكَ أَبَا الْقَاسِمِ وَلَا نُنْعِمُكَ عَيْنًا فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ أَسْمِ ابْنَكَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ و حَدَّثَنِي أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ ح و حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ يَعْنِي ابْنَ عُلَيَّةَ كِلَاهُمَا عَنْ رَوْحِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرٍ بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ عُيَيْنَةَ غَيْرَ أَنَّهُ لَمْ يَذْكُرْ وَلَا نُنْعِمُكَ عَيْنًا
Atwebele [Amru An Naqid] na [Muhammad bin 'Abdilla bin Numair] fyonse ukufuma kuli [Sufyan]. [‘Amuru] atile; Atwebele [Sufyani bin ‘Uyaina]; Atwebele [Ibn Al Munkadir]; ukuti aumfwile [Yabir bin ‘Abdula] alelanda ukuti; Inshita imo umo pali ifwe alifyele umwana, kabili amupeele ishina lya kuti Al Qasim. Eico twatile; Tatwakulamwita ukuti Abu Al Qasim kabili tatuli aba nsansa mwi shina lya mwana wenu. Lyene umuntu akumanya Kasesema no kubilisha ici. Eico Kasesema atile: ‘Peela umwana obe ishina lya kuti Abdurrahman’. Kabili anjebele [Umaya bin Bistamu]; Atwebele [Yazid] e kutila Ibn Zurai’; Na kabili calilondolwelwe ukufuma ku nshila imbi; Kabili atwebele [‘Ali bin Hujr]; Atwebele [Isma’il] e kutila Ibn Ulayyah fyonse ifya iko ukufuma kuli [Rauh bin Al Qasim] ukufuma kuli [Muhammad bin Al Munkadir] ukufuma kuli [Jabir] nga Hadith ya kwa Ibn Uyainah, lelo talandilepo; 'kabili tatusekelemo mwi shina lya mwana wenu'.