Hadith Representative
Berita dari langit untuk setan sudah terhalangi oleh al qur'an
Imam Ahmad : 2158حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ مَا قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْجِنِّ وَلَا رَآهُمْ انْطَلَقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي طَائِفَةٍ مِنْ أَصْحَابِهِ عَامِدِينَ إِلَى سُوقِ عُكَاظٍ وَقَدْ حِيلَ بَيْنَ الشَّيَاطِينِ وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ وَأُرْسِلَتْ عَلَيْهِمْ الشُّهُبُ قَالَ فَرَجَعَتْ الشَّيَاطِينُ إِلَى قَوْمِهِمْ فَقَالُوا مَا لَكُمْ قَالُوا حِيلَ بَيْنَنَا وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ وَأُرْسِلَتْ عَلَيْنَا الشُّهُبُ قَالَ فَقَالُوا مَا حَالَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ إِلَّا شَيْءٌ حَدَثَ فَاضْرِبُوا مَشَارِقَ الْأَرْضِ وَمَغَارِبَهَا فَانْظُرُوا مَا هَذَا الَّذِي حَالَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ قَالَ فَانْطَلَقُوا يَضْرِبُونَ مَشَارِقَ الْأَرْضِ وَمَغَارِبَهَا يَبْتَغُونَ مَا هَذَا الَّذِي حَالَ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ قَالَ فَانْصَرَفَ النَّفَرُ الَّذِينَ تَوَجَّهُوا نَحْوَ تِهَامَةَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِنَخْلَةَ عَامِدًا إِلَى سُوقِ عُكَاظٍ وَهُوَ يُصَلِّي بِأَصْحَابِهِ صَلَاةَ الْفَجْرِ قَالَ فَلَمَّا سَمِعُوا الْقُرْآنَ اسْتَمَعُوا لَهُ وَقَالُوا هَذَا وَاللَّهِ الَّذِي حَالَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ قَالَ فَهُنَالِكَ حِينَ رَجَعُوا إِلَى قَوْمِهِمْ فَقَالُوا يَا قَوْمَنَا { إِنَّا سَمِعْنَا قُرْآنًا عَجَبًا يَهْدِي إِلَى الرُّشْدِ فَآمَنَّا بِهِ } الْآيَةَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَلَى نَبِيِّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { قُلْ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنَّهُ } وَإِنَّمَا أُوحِيَ إِلَيْهِ قَوْلُ الْجِنِّ
Min hrilh tawh [Affan] chuan min hrilh tawh [Abu ‘Awanah] chuan [Said bin Jubair] hnen atangin [Ibn Abbas] hnen atangin [Abu Bisyr] min hrilh tawh a ni, a ti a; Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam hian jinn te hnenah Qur’an a chhiar ngai lo va, a hmu lo bawk. Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam leh a thiante engemaw zat chu ‘Ukazh market-ah an kal a, chutih lai chuan ramhuai leh van atanga thuthang lo thleng chu an lo dang a, meipuiin an rawn kap ta a ni. Ibn Abbas-a chuan a ti leh a; Chutichuan ramhuaiho chu an mite hnênah an kîr leh a, an zâwt a; ‘Eng nge in tihsual? ' tiin an chhang a; 'Kan leh van chanchin inkarah hian inkharkhip a awm a, chutah chuan meipuiin min rawn kap ta a ni'. Ibn Abbas-a chuan a ti leh a; An ti a; ‘Nang leh van chanchin inkara ding reng reng reng a awm lo, thil a thlen vang chauh lo chu. Leilung hmar lam leh chhim lam hemisphere te chu comb rawh. Nang leh van chanchin inkara awm chu zawng rawh'. Ibn Abbas-a chuan; Chuvângin, khawchhak leh chhim lam hemisphere-te chu an dap a, anmahni leh vân chanchin inkâra ding daltu chu an hmu ta a ni. A ti leh a; Tichuan Tihamah lam pan tur jinn pawl pakhat chu Allah tirhkoh (Allah remna leh malsawmna a chungah awm rawh se) lam chu an hawi leh ta a. Chutih lai chuan Nakhlah-ah Ukazh bazar lam panin a awm a. Chutih lai chuan amah leh a thiante chuan zing tawngtai an nei a. A ti leh a; Jinn pawl chuan Qur`an an hriat chuan an ngaihven a, ‘Allah hmingin hei hi nang leh van chanchin inkara daltu chu a ni’ an ti a. Ibn Abbas-a chuan; 'Chuta tang chuan an mite hnena an kir leh chuan heti hian an sawi a: 'Aw kan mite u, -Tih tak zetin, Qur`an mak tak mai kan hre tawh a, -chu chuan- kawng dik a kaihruai a, chu chu kan ring a ni. - ' Tichuan Allah chuan a zawlnei (Allah remna leh malsawmna awm rawh se) hnenah thupuan a rawn puang ta' -Aw Muhammad- ti rawh; 'Chu chu in hnenah thupuan a ni tawh-' chuvangin a hnena puan chhuah chu -thil dang dang zingah- jinn thusawi a ni.'