- Syirik Khufarat Tidak ada kesialan dan keberkahan itu ada pada rumah, istri dan kendaraan

Tidak ada kesialan dan keberkahan itu ada pada rumah, istri dan kendaraan

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ وَحَمْزَةَ ابْنَيْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِمَاأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الشُّؤْمُ فِي ثَلَاثَةٍ فِي الْمَرْأَةِ وَالْمَسْكَنِ وَالدَّابَّةِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ وَبَعْضُ أَصْحَابِ الزُّهْرِيِّ لَا يَذْكُرُونَ فِيهِ عَنْ حَمْزَةَ إِنَّمَا يَقُولُونَ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهَكَذَا رَوَى لَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ وَحَمْزَةَ ابْنَيْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِمَا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ حَمْزَةَ وَرِوَايَةُ سَعِيدٍ أَصَحُّ لِأَنَّ عَلِيَّ بْنَ الْمَدِينِيِّ وَالْحُمَيْدِيَّ رَوَيَا عَنْ سُفْيَانَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ وَذَكَرَا عَنْ سُفْيَانَ قَالَ لَمْ يَرْوِ لَنَا الزُّهْرِيُّ هَذَا الْحَدِيثَ إِلَّا عَنْ سَالِمٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَرَوَى مَالِكٌ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ الزُّهْرِيِّ وَقَالَ عَنْ سَالِمٍ وَحَمْزَةَ ابْنَيْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِمَا وَفِي الْبَاب عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ وَعَائِشَةَ وَأَنَسٍ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ إِنْ كَانَ الشُّؤْمُ فِي شَيْءٍ فَفِي الْمَرْأَةِ وَالدَّابَّةِ وَالْمَسْكَنِ

Бізге [Ибн Әбу Омар] бізге [Суфияннан] [аз-Зухриден] [Салимнен] және [Хамзадан] - Абдулла бин Омардың екі ұлынан, [әкесінен] Пайғамбарымыздың (оған Алланың игілігі мен сәлемі болсын): «(Кейде) бақытсыздық үш нәрседе болады: әйелдерде, үйлерде және мініс жануарларында (көліктерде)», - дегені айтылды. Әбу Иса: «Бұл хадис сенімді, Зухридің кейбір достары оны Хамзадан айтпаған, олар тек: «Салимнен, әкесінен, Пайғамбардан, оған Алланың игілігі мен сәлемі болсын», - деп айтқан. Осылайша, Ибн Әбу Омар бізге бұл хадисті Суфиян бин Уяйнадан, аз-Зухриден, Салимнен және Хамзадан, Абдулла бин Омардың екі ұлынан, әкесінен, Пайғамбардан, оған Алланың игілігі мен сәлемі болсын, жеткізді», - деді. Бізге [Саид бин Абдуррахман] бізге [Суфияннан] [аз-Зухриден] [Салимнен] [әкесінен] Пайғамбардан [оған Алланың игілігі мен сәлемі болсын] осылай деп айтқан, бірақ ол Саид бин Абдуррахман Хамзадан деп айтқан. Сонымен қатар, Саидтың тарихы сенімдірек, себебі [Әли бин Әл-Мәдини] мен [Хумайди] оны [Суфияннан] [аз-Зухриден] [Салимнен] [әкесінен] жеткізген, екеуі де Суфияннан айтқан. Әбу Иса былай деген: «Аз-Зухри бұл хадисті бізге тек Салимнен, Ибн Омардан жеткізген». [Малик] да бұл хадисті [аз-Зухриден] жеткізіп: «[Салимнен] және [Хамзадан] - Абдулла бин Омардың екі ұлы - [екеуінің де әкелерінен]», - деген. Бұл жағдайда Сахл бин Саадтан, Айшадан және Әнастан да осындай хадис бар. Пайғамбарымыздан (оған Алланың игілігі мен сәлемі болсын) жеткен хадисте ол: «Егер бақытсыздық бір нәрседе болса, онда ол әйелдерде, мінушілерде (көліктерде) және тұрғын үйде болады», - деген.