-

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا طِيَرَةَ وَخَيْرُهَا الْفَأْلُ قَالُوا وَمَا الْفَأْلُ قَالَ الْكَلِمَةُ الصَّالِحَةُ يَسْمَعُهَا أَحَدُكُمْ

Powiedział nam [Abu Al Yaman] powiedział nam [Syu'aib] od [Az Zuhri] powiedział; przekazał mi ['Ubaidullah bin Abdullah bin 'Utbah], że [Abu Hurairah] powiedział: Słyszałem, jak Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam powiedział: „Nie ma thiyarah (uważania czegoś za pecha, tak że nie czyni dobrych uczynków), a dobre jest Alfa`lu”. Przyjaciele zapytali: „O Posłańcu Allaha, co to jest Al fa`lu?” Odpowiedział: „To dobry wyrok, który jeden z was usłyszał”.