Hadith Representative
Tidak ada fara' dan atirah
Imam Tirmidzi : 1432حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ ابْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا فَرَعَ وَلَا عَتِيرَةَ وَالْفَرَعُ أَوَّلُ النِّتَاجِ كَانَ يُنْتَجُ لَهُمْ فَيَذْبَحُونَهُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ نُبَيْشَةَ وَمِخْنَفِ بْنِ سُلَيْمٍ وَأَبِي الْعُشَرَاءِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَتِيرَةُ ذَبِيحَةٌ كَانُوا يَذْبَحُونَهَا فِي رَجَبٍ يُعَظِّمُونَ شَهْرَ رَجَبٍ لِأَنَّهُ أَوَّلُ شَهْرٍ مِنْ أَشْهُرِ الْحُرُمِ وَأَشْهُرِ الْحُرُمِ رَجَبٌ وَذُو الْقَعْدَةِ وَذُو الْحِجَّةِ وَالْمُحَرَّمُ وَأَشْهُرُ الْحَجِّ شَوَّالٌ وَذُو الْقَعْدَةِ وَعَشْرٌ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ كَذَلِكَ رُوِيَ عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ فِي أَشْهُرِ الْحَجِّ
Dúirt sé linn [Ahmud bin Ghailan] gur dhúirt sé, dúirt sé linn [Abdurrazaq] gur dhúirt sé, dúirt sé linn [Ma'mar] ó [Az Zuhri] ó [Ibnul Musayyab] ó [Abu Hurairah] a dúirt sé, 'Dúirt Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Níl aon Fara' ná Atirah ann. Is é Fara' an chéad lao a bheirtear, ansin maraítear é'. Dúirt sé; 'Sa chaibidil seo tá hadiths comhchosúla ó Nubaisyah, Mikhnaf bin Sulaim agus Abul 'Usyara, óna athair'. Dúirt Abu Isa; 'Is barántúil hasan an hadith seo. agus is é atá i gceist le Atirah ná an íobairt a mharaítear i mí Rajab chun onóir a thabhairt don mhí sin. Toisc gurb é Rajab an chéad mhí de mhíonna haram. Is iad na míonna haram féin Rajab, Dhul Qa'dah, Dhul Hijjah agus Muharram. Idir an dá linn, is iad míonna an Hajj ná Shawwal, Dzul Qa'dah, agus deich lá Dzul Hijjah. Seo an méid a insíodh ó chuid de chompánaigh an Fháidh sallallaahu 'alaihi wasallam agus ó dhaoine eile faoi mhíonna an Hajj.