Hadith
Tidak ada fara' dan atirah
Imam Tirmidzi : 1432حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ ابْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا فَرَعَ وَلَا عَتِيرَةَ وَالْفَرَعُ أَوَّلُ النِّتَاجِ كَانَ يُنْتَجُ لَهُمْ فَيَذْبَحُونَهُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ نُبَيْشَةَ وَمِخْنَفِ بْنِ سُلَيْمٍ وَأَبِي الْعُشَرَاءِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَتِيرَةُ ذَبِيحَةٌ كَانُوا يَذْبَحُونَهَا فِي رَجَبٍ يُعَظِّمُونَ شَهْرَ رَجَبٍ لِأَنَّهُ أَوَّلُ شَهْرٍ مِنْ أَشْهُرِ الْحُرُمِ وَأَشْهُرِ الْحُرُمِ رَجَبٌ وَذُو الْقَعْدَةِ وَذُو الْحِجَّةِ وَالْمُحَرَّمُ وَأَشْهُرُ الْحَجِّ شَوَّالٌ وَذُو الْقَعْدَةِ وَعَشْرٌ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ كَذَلِكَ رُوِيَ عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ فِي أَشْهُرِ الْحَجِّ
[UMahmud bin Ghailan] wasitshela, [uAbdurrazaq] wasitshela, [uMa'mar] wasitshela kusukela ku-[Az Zuhri] kusukela ku-[Ibn al-Musayyab] kusukela ku-[Abu Hurairah] wathi, "Isithunywa sika-Allah, sengathi u-Allah angambusisa futhi amnike ukuthula, sathi: "Akukho Fara' noma u-Atirah. UFara' uyithole lokuqala lekamela elizalwayo, bese belihlaba." Wathi; "Kulesi sahluko kukhona i-hadith efanayo evela kuNubaisyah, uMikhnaf bin Sulaim no-Abul 'Ushara, evela kuyise." U-Abu Isa wathi; "Le hadith iyi-hasan sahih. Ngenkathi okushiwo yi-Atirah ukuhlatshwa abakuhlaba ngenyanga kaRajab ukuze badumise leyo nyanga. Ngoba iRajab iyinyanga yokuqala kwezingcwele. Ngokuqondene nezinyanga ezingcwele ngokwazo, ziyiRajab, Dhul Qa'dah, Dhul Hijjah kanye neMuharram. Nakuba izinyanga zeHajj ziyiShawwal, iDhul Qa'dah kanye nezinsuku zokuqala eziyishumi zikaDhul Hijjah. Yilokhu okwalandiswa ngabanye babangane boMprofethi (ukuthula nezibusiso zika-Allah makube kuye) nabanye ngezinyanga zeHajj.