Hadith Representative
Tidak ada fara' dan atirah
Imam Tirmidzi : 1432حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ ابْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا فَرَعَ وَلَا عَتِيرَةَ وَالْفَرَعُ أَوَّلُ النِّتَاجِ كَانَ يُنْتَجُ لَهُمْ فَيَذْبَحُونَهُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ نُبَيْشَةَ وَمِخْنَفِ بْنِ سُلَيْمٍ وَأَبِي الْعُشَرَاءِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَتِيرَةُ ذَبِيحَةٌ كَانُوا يَذْبَحُونَهَا فِي رَجَبٍ يُعَظِّمُونَ شَهْرَ رَجَبٍ لِأَنَّهُ أَوَّلُ شَهْرٍ مِنْ أَشْهُرِ الْحُرُمِ وَأَشْهُرِ الْحُرُمِ رَجَبٌ وَذُو الْقَعْدَةِ وَذُو الْحِجَّةِ وَالْمُحَرَّمُ وَأَشْهُرُ الْحَجِّ شَوَّالٌ وَذُو الْقَعْدَةِ وَعَشْرٌ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ كَذَلِكَ رُوِيَ عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ فِي أَشْهُرِ الْحَجِّ
O ri vhudza [Mahmud bin Ghailan] o ri, o ri vhudza [Abdurrazaq] o ri, o ri vhudza [Ma’mar] u bva kha [Az Zuhri] u bva kha [Ibnul Musayyab] u bva kha [Abu Hurairah] o ri, ‘Rasulullah sallallahu ‘alaihi wasallam o ri: ‘A hu na Ahuna Fara’ kana. Fara’ ndi ṋamana ya u thoma u bebwa, vha konaha u i ṱhavha’. A ri; 'Kha ino ndima hu na hadith dzi fanaho dzi bvaho kha Nubaisyah, Mikhnaf bin Sulaim na Abul 'Usyara, u bva kha khotsi awe'. Abu Isa o ri; 'Hadith iyi ndi hasan ya vhukuma. ngeno zwine zwa ambiwa nga Atirah hu tshiṱhavhelo tshine vha tshi ṱhavha nga ṅwedzi wa Rajab u itela u hulisa wonoyo ṅwedzi. Ngauri Rajab ndi nwedzi wa u thoma wa minwedzi ya haram. Miṅwedzi ya haram yone iṋe ndi Rajab, Zul Qa’dah, Zul Hijjah na Muharram. Nga tshenetsho tshifhinga, miṅwedzi ya Hajj ndi Shawwal, Dzul Qa’dah, na maḓuvha a fumi a Dzul Hijjah. Hezwi ndi zwe zwa anetshelwa nga vhaṅwe vha khonani dza Muporofita sallallaahu ‘alaihi wasallam na vhaṅwe nga nnḓa havho nga ha miṅwedzi ya Hajj.