Hadits Perwakilan
Tidak ada fara' dan atirah
Imamu Tirmidhi : 1432حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ ابْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا فَرَعَ وَلَا عَتِيرَةَ وَالْفَرَعُ أَوَّلُ النِّتَاجِ كَانَ يُنْتَجُ لَهُمْ فَيَذْبَحُونَهُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ نُبَيْشَةَ وَمِخْنَفِ بْنِ سُلَيْمٍ وَأَبِي الْعُشَرَاءِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَتِيرَةُ ذَبِيحَةٌ كَانُوا يَذْبَحُونَهَا فِي رَجَبٍ يُعَظِّمُونَ شَهْرَ رَجَبٍ لِأَنَّهُ أَوَّلُ شَهْرٍ مِنْ أَشْهُرِ الْحُرُمِ وَأَشْهُرِ الْحُرُمِ رَجَبٌ وَذُو الْقَعْدَةِ وَذُو الْحِجَّةِ وَالْمُحَرَّمُ وَأَشْهُرُ الْحَجِّ شَوَّالٌ وَذُو الْقَعْدَةِ وَعَشْرٌ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ كَذَلِكَ رُوِيَ عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ فِي أَشْهُرِ الْحَجِّ
Ametuambia [Mahmud bin Ghailan] alisema, ametuambia [Abdurrazaq] alisema, ametuambia [Ma'mar] kutoka kwa [Az Zuhri] kutoka kwa [Ibnul Musayyab] kutoka kwa [Abu Hurairah] alisema, "Mtume wa Mwenyezi Mungu swallallahu alaihi wasallam alisema: "Hakuna Fara' wala Atirah. Fara' ni ndama wa ngamia anayezaliwa kwanza, kisha wanamchinja." Alisema; "Katika sura hii kuna hadithi kama hiyo kutoka kwa Nubaisyah, Mikhnaf bin Sulaim na Abul 'Usyara, kutoka kwa baba yake." Abu Isa alisema; "Hadithi hii iko katika kiwango cha usahihi wa hasan. Ilhali kinachomaanishwa na Atirah ni kafara wanayochinja katika mwezi wa Rajab ili kuheshimu mwezi huo. Kwa sababu Rajab ni mwezi wa kwanza wa miezi ya haram. Miezi ya haram yenyewe ni Rajab, Dhul Qa'dah, Dhul Hijjah na Muharram. Wakati huo huo, miezi ya Hijja ni Shawwal, Dzul Qa'dah, na siku kumi za Dzul Hijjah. Hiki ndicho kilichosimuliwa kutoka kwa baadhi ya masahaba wa Mtume (Swalla Allaahu 'alayhi wa aalihi wasallam) na wengine wasio wao kuhusu miezi ya Hijja.