Hadith reprezentativ
Tidak ada fara' dan atirah
Imam Tirmidzi : 1432حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ ابْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا فَرَعَ وَلَا عَتِيرَةَ وَالْفَرَعُ أَوَّلُ النِّتَاجِ كَانَ يُنْتَجُ لَهُمْ فَيَذْبَحُونَهُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ نُبَيْشَةَ وَمِخْنَفِ بْنِ سُلَيْمٍ وَأَبِي الْعُشَرَاءِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَتِيرَةُ ذَبِيحَةٌ كَانُوا يَذْبَحُونَهَا فِي رَجَبٍ يُعَظِّمُونَ شَهْرَ رَجَبٍ لِأَنَّهُ أَوَّلُ شَهْرٍ مِنْ أَشْهُرِ الْحُرُمِ وَأَشْهُرِ الْحُرُمِ رَجَبٌ وَذُو الْقَعْدَةِ وَذُو الْحِجَّةِ وَالْمُحَرَّمُ وَأَشْهُرُ الْحَجِّ شَوَّالٌ وَذُو الْقَعْدَةِ وَعَشْرٌ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ كَذَلِكَ رُوِيَ عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ فِي أَشْهُرِ الْحَجِّ
Ne-a spus că [Mahmud bin Ghailan] a spus, ne-a spus că [Abdurrazaq] a spus, ne-a spus că [Ma'mar] din [Az Zuhri] din [Ibnul Musayyab] din [Abu Hurairah] a spus: „Mesualul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a spus: «Nu există Fara» sau Atirah. Fara este primul vițel născut, apoi îl sacrifică». El a spus: „În acest capitol există hadith-uri similare de la Nubaisyah, Mikhnaf bin Sulaim și Abul Usyara, de la tatăl său”. Abu Isa a spus: „Acest hadith este hasan autentic, în timp ce ceea ce se înțelege prin Atirah este sacrificiul pe care îl sacrifică în luna Rajab pentru a onora acea lună. Deoarece Rajab este prima lună a lunilor haram. Lunile haram în sine sunt Rajab, Dhul Qa'dah, Dhul Hijjah și Muharram.” Între timp, lunile Hajj sunt Shawwal, Dzul Qa'dah și cele zece zile ale Dzul Hijjah. Aceasta este ceea ce a fost relatat de la unii dintre companionii Profetului, sallallaahu 'alaihi wasallam, și de alții în afară de ei, despre lunile Hajj.