Hadith Representative
Tidak ada fara' dan atirah
Imam Tirmidzi : 1432حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ ابْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا فَرَعَ وَلَا عَتِيرَةَ وَالْفَرَعُ أَوَّلُ النِّتَاجِ كَانَ يُنْتَجُ لَهُمْ فَيَذْبَحُونَهُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ نُبَيْشَةَ وَمِخْنَفِ بْنِ سُلَيْمٍ وَأَبِي الْعُشَرَاءِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَتِيرَةُ ذَبِيحَةٌ كَانُوا يَذْبَحُونَهَا فِي رَجَبٍ يُعَظِّمُونَ شَهْرَ رَجَبٍ لِأَنَّهُ أَوَّلُ شَهْرٍ مِنْ أَشْهُرِ الْحُرُمِ وَأَشْهُرِ الْحُرُمِ رَجَبٌ وَذُو الْقَعْدَةِ وَذُو الْحِجَّةِ وَالْمُحَرَّمُ وَأَشْهُرُ الْحَجِّ شَوَّالٌ وَذُو الْقَعْدَةِ وَعَشْرٌ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ كَذَلِكَ رُوِيَ عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ فِي أَشْهُرِ الْحَجِّ
Ci hà dettu [Mahmud bin Ghailan] hà dettu, ci hà dettu [Abdurrazaq] hà dettu, ci hà dettu [Ma'mar] da [Az Zuhri] da [Ibnul Musayyab] da [Abu Hurairah] hà dettu; 'Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam hà dettu: "Ùn ci hè micca Fara" o Atirah. Fara' hè u primu vitellu natu, dopu u macellanu". Hà dettu; "In questu capitulu ci sò hadith simili da Nubaisyah, Mikhnaf bin Sulaim è Abul 'Usyara, da u so babbu". Abu Isa hà dettu; "Questu hadith hè hasan autenticu. Intantu, ciò chì si intende per Atirah hè u sacrifiziu chì macellanu in u mese di Rajab per onurà quellu mese. Perchè Rajab hè u primu mese di i mesi haram. I mesi haram stessi sò Rajab, Dhul Qa'dah, Dhul Hijjah è Muharram. Intantu, i mesi di l'Hajj sò Shawwal, Dzul Qa'dah, è i dece ghjorni di Dzul Hijjah. Questu hè ciò chì hè statu narratu da alcuni di i cumpagni di u prufeta sallallaahu alaihi wasallam è altri chè elli nantu à i mesi di l'Hajj.