-

حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ الْمُعْتَمِرِ عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ عَنْ رَبِيعِ بْنِ عُمَيْلَةَ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُسَمِّيَنَّ غُلَامَكَ يَسَارًا وَلَا رَبَاحًا وَلَا نَجِيحًا وَلَا أَفْلَحَ فَإِنَّكَ تَقُولُ أَثَمَّ هُوَ فَيَقُولُ لَا إِنَّمَا هُنَّ أَرْبَعٌ فَلَا تَزِيدَنَّ عَلَيَّ

Powiedział nam [An Nufaili], powiedział nam [Zuhair], powiedział nam, powiedział nam [Mansur Ibnul Mu'tamir] od [Hilal bin Yasaf], od [Rabi' bin Umailah], od [Samurah bin Jundub], powiedział: „Posłaniec Allaha (pokój i błogosławieństwo Allaha z nim) powiedział: „Nigdy nie nazywajcie swoich niewolników imionami Yasar (łatwy), Rabah (szczęśliwy), Najih (bezpieczny) lub Aflah (szczęśliwy). Ponieważ zapytacie, czy jest ktoś o takim imieniu?”, a on odpowiedział: „Nie”. (Samura powiedział;) są tylko cztery imiona (które są zakazane dla niewolników), więc nie dodawajcie (kłamstw) do mojego imienia”.