-

حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَبَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى نَجْرَانَ فَقَالُوا لِي أَلَسْتُمْ تَقْرَءُونَ يَا أُخْتَ هَارُونَ وَقَدْ كَانَ بَيْنَ عِيسَى وَمُوسَى مَا كَانَ فَلَمْ أَدْرِ مَا أُجِيبُهُمْ فَرَجَعْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ أَلَا أَخْبَرْتَهُمْ أَنَّهُمْ كَانُوا يُسَمُّونَ بِأَنْبِيَائِهِمْ وَالصَّالِحِينَ قَبْلَهُمْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ ابْنِ إِدْرِيسَ

아부 사이드 알 아슈즈와 무함마드 빈 알 무산나가 우리에게 전하기를, 이븐 이드리스가 그의 아버지로부터, 시막 빈 하르브로부터, 알카마 빈 와일로부터, 그리고 알 무기라 빈 슈바로부터 전해 들은 바에 따르면, 예언자 무함마드께서 나를 나즈란으로 보내셨는데, 그들이 물었다. "너는 '오 아론의 누이들이여'(마리암: 28)라는 구절을 읽지 않았느냐? 예수와 모세는 매우 가까운 관계였다는 것도 알지 못하느냐?" 나는 답을 몰라서 예언자 무함마드께 돌아가 말씀드렸더니, 그분께서 이렇게 대답하셨다. "그들에게 그들이 예언자들과 그들 이전의 의인들을 언급하곤 했다는 것을 말해 주지 않았느냐?" 아부 이사는 이렇게 말했습니다. "이 하디스는 하산 샤히흐 가리브(좋은 하디스)입니다. 우리는 이 하디스를 이븐 이드리스의 하디스에서만 알고 있습니다."