-

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَمَا عِنْدَنَا شَيْءٌ إِلَّا كِتَابُ اللَّهِ وَهَذِهِ الصَّحِيفَةُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةُ حَرَمٌ مَا بَيْنَ عَائِرٍ إِلَى كَذَا مَنْ أَحْدَثَ فِيهَا حَدَثًا أَوْ آوَى مُحْدِثًا فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لَا يُقْبَلُ مِنْهُ صَرْفٌ وَلَا عَدْلٌ وَقَالَ ذِمَّةُ الْمُسْلِمِينَ وَاحِدَةٌ فَمَنْ أَخْفَرَ مُسْلِمًا فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لَا يُقْبَلُ مِنْهُ صَرْفٌ وَلَا عَدْلٌ وَمَنْ تَوَلَّى قَوْمًا بِغَيْرِ إِذْنِ مَوَالِيهِ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لَا يُقْبَلُ مِنْهُ صَرْفٌ وَلَا عَدْلٌقَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ عَدْلٌ فِدَاءٌ

ہم سے محمد بن بسیار نے بیان کیا، ہم سے عبدالرحمٰن نے بیان کیا، ہم سے سفیان نے [العمش] سے، انہوں نے [ابراہیم تیمیہ] سے، اپنے والد سے، علی رضی اللہ عنہ سے، کہا: ہمارے پاس ان کتابوں کی کتابوں کے علاوہ اور کچھ نہیں ہے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "مدینہ ایک مقدس سرزمین ہے جس کا علاقہ صحرائے صحارا اور اس کے درمیان ہے۔ پس جو کوئی ایسی برائی (بدعت) کا ارتکاب کرے جو اس میں دین میں ممنوع ہے یا لوگوں کو بدعت کے ارتکاب میں مدد کرتا ہے تو اس شخص پر اللہ، فرشتوں اور تمام انسانوں کی لعنت ہوگی اور اس کی 'فرض عبادت اور سنت' (یا توبہ اور فدیہ) کے لیے اس سے قبول نہیں کی جائے گی۔ اس سے اس کے لیے واجب عبادات اور سنتیں قبول کیں اور جو شخص کسی قوم کی سرپرستی اس کے ولی کی اجازت کے بغیر کرے تو اس پر اللہ تعالیٰ، فرشتوں اور تمام انسانوں کی لعنت ہو گی اور اس سے واجب عبادات اور سنتیں قبول نہیں ہوں گی۔‘‘ ابو عبداللہ البخاری نے کہا: ’’الرّدُومُنْ‘‘ کا مطلب ہے۔