ហាទីសតំណាង
Puasa seperti tak pernah berbuka, dan sebaliknya. shalat malam seperti tak pernah tidur dan sebaliknya
Imam Bukhari : 1073حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ حُمَيْدٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُفْطِرُ مِنْ الشَّهْرِ حَتَّى نَظُنَّ أَنْ لَا يَصُومَ مِنْهُ وَيَصُومُ حَتَّى نَظُنَّ أَنْ لَا يُفْطِرَ مِنْهُ شَيْئًا وَكَانَ لَا تَشَاءُ أَنْ تَرَاهُ مِنْ اللَّيْلِ مُصَلِّيًا إِلَّا رَأَيْتَهُ وَلَا نَائِمًا إِلَّا رَأَيْتَهُتَابَعَهُ سُلَيْمَانُ وَأَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنْ حُمَيْدٍ
បានប្រាប់យើង ['អាប់ឌុល 'អាហ្ស៊ីស ប៊ីន 'អាប់ឌុលឡាហ៍] បានមានប្រសាសន៍ថា បានប្រាប់ខ្ញុំ [មូហាំម៉ាត់ ប៊ីន ចាហ្វារ] ពី [ហ៊ូម៉ៃដ] ថា គាត់បានឮ [អាណាស ប៊ីន ម៉ាលីក រ៉ាឌីអាឡៃហ៊ី អានហ៊ូ] មានប្រសាសន៍ថា៖ «រ៉ស៊ូលឡោះ សាលឡាហ៍ អាល់ឡៃហ៊ី វ៉ាសាឡាម ធ្លាប់ឈប់តមអាហារ - មិនមែនតមអាហារស៊ុនណាហ៍ - រយៈពេលមួយខែទេ រហូតដល់យើងសង្ស័យថាគាត់មិនដែលតមអាហារក្នុងអំឡុងពេលនោះទេ ហើយនៅពេលដែលគាត់តមអាហារ វាដូចជាគាត់បន្តតមអាហារ រហូតដល់យើងសង្ស័យថាគាត់មិនដែលតមអាហារ។ ចូរឈប់តមសូម្បីតែក្នុងខែនោះ។ ហើយប្រសិនបើអ្នកចង់ឃើញទ្រង់នៅយប់មួយ ខណៈពេលកំពុងអធិស្ឋាន នោះអ្នកប្រាកដជានឹងឃើញទ្រង់ សូម្បីតែមិនកំពុងដេកក៏ដោយ ប៉ុន្តែអ្នកប្រាកដជានឹងឃើញទ្រង់កំពុងដេកដែរ»។ ហាទីសនេះក៏ត្រូវបានបន្តដោយ [ស៊ូឡៃម៉ាន] និង [អាប៊ូ ខាលីដ អាល់ អាម៉ារ] ពី [ហ៊ូម៉ៃដ]។
ហាទីសពង្រឹង :
Imam Ahmad : 1894, 1942, 2044, 2322, 2601, 2795, 2854, 12163, 12367, 12697, 12924, 12988, 13158, 20758, 23252, 23613, 23761, 23932, 23949, 24039, 24078, 24154, 24380, 24860
Imam Bukhari : 1073, 1833, 1835, 1836
Imam Muslim : 1955, 1956, 1957, 1959, 1960, 1961
Imam Abu Dawud : 2075, 2079
Imam Tirmidzi : 699, 700
Imam Nasa'i : 2148, 2150, 2154, 2306, 2307, 2309, 2311, 2319
Imam Ibnu Majah : 1700, 1701
Imam Malik : 601
Imam Darimi : 1679