-

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُثَنَّى عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُكَانَ إِذَا قَحَطُوا اسْتَسْقَى بِالْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَقَالَ اللَّهُمَّ إِنَّا كُنَّا نَتَوَسَّلُ إِلَيْكَ بِنَبِيِّنَا فَتَسْقِينَا وَإِنَّا نَتَوَسَّلُ إِلَيْكَ بِعَمِّ نَبِيِّنَا فَاسْقِنَا قَالَ فَيُسْقَوْنَ

알 하산 빈 무함마드가 우리에게 말했고, 무함마드 빈 압둘라 알 안사리가 말했고, 나의 아버지 압둘라 빈 알 무찬나가 추마마 빈 압둘라 빈 아나스를 통해, 그리고 추마마 빈 압둘라 빈 아나스를 통해 아나스 빈 말리크에게 전해 들은 바에 따르면, 무슬림들이 재난에 처했을 때, 그는 우마르 빈 알 카트탑(알라께서 그에게 자비를 베푸시기를)께서 비를 내려주시기를 간구하며 압바스 빈 압둘 무탈립에게 경고하며 이렇게 기도하셨다고 한다. "오 알라여, 우리는 예언자를 통해 당신께 비를 간구했고, 당신께서는 우리에게 비를 내려주셨습니다. 그러므로 이제 우리는 예언자의 숙부를 통해 당신께 간구하오니, 우리에게 비를 내려주십시오." 아나스는 "그러자 그들에게 비가 내렸다"고 말했다.