Hadith Representative
Sesungguhnya kamu tidak dapat menjadikan orang sudah mati dapat mendengar
Imam Bukhari : 3681حَدَّثَنِي عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ ذُكِرَ عِنْدَ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّ ابْنَ عُمَرَ رَفَعَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الْمَيِّتَ يُعَذَّبُ فِي قَبْرِهِ بِبُكَاءِ أَهْلِهِ فَقَالَتْ وَهَلَ إِنَّمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهُ لَيُعَذَّبُ بِخَطِيئَتِهِ وَذَنْبِهِ وَإِنَّ أَهْلَهُ لَيَبْكُونَ عَلَيْهِ الْآنَ قَالَتْ وَذَاكَ مِثْلُ قَوْلِهِ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ عَلَى الْقَلِيبِ وَفِيهِ قَتْلَى بَدْرٍ مِنْ الْمُشْرِكِينَ فَقَالَ لَهُمْ مَا قَالَ إِنَّهُمْ لَيَسْمَعُونَ مَا أَقُولُ إِنَّمَا قَالَ إِنَّهُمْ الْآنَ لَيَعْلَمُونَ أَنَّ مَا كُنْتُ أَقُولُ لَهُمْ حَقٌّ ثُمَّ قَرَأَتْ { إِنَّكَ لَا تُسْمِعُ الْمَوْتَى } { وَمَا أَنْتَ بِمُسْمِعٍ مَنْ فِي الْقُبُورِ } يَقُولُ حِينَ تَبَوَّءُوا مَقَاعِدَهُمْ مِنْ النَّارِ
El me ga dito ['Ubaid bin Isma'il] el ne ga dito [Abu Usamah] da [Hisham] da [so pare] el ga dito; Xe stà contà in presensa de ['Aisyah] radliallahu 'anha che Ibn 'Umar Radlia Allahu anhuma el ga pensà che el Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam el gavese dito: 'Che na persona che ła xe morta ła sarà torturà neła so tomba par via dei pianti deła so fameja'. Cussì 'Aisyah radiallahu 'anha ga dito; “No cusì. In verità, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam el ga dito: “In verità na persona ła xe tormentà pa i so erori e i so pecati e ła so fameja ła ghe pianze deso”. 'Aisyah radiallahu 'anha el ga zontà; 'E xe come łe so parołe indove el messagio de Allah sallallaahu 'alaihi wasallam el jera in piè sul bordo deła fossa - Badr - che ła gaveva i corpi de politeisti copài, el ghe ga parlà, ma no el ga dito: 'Veramente i ga sentìo quel che go dito'. El ga dito: “Anzi, deso i ga pena scoperto che queło che go dito - el me mesajo – a łori xe vero”. Alora 'Aisyah radiallahu 'anha el ga łeto łe parołe de Allah Ta'ala che vol dir: 'In realtà no te pol far sentir a un morto' -QS an-Naml verso 80-'. E no te pol gnanca sentir na persona che ła xe in fossa. -QS Fathir verso 22-. 'Urwah el ga dito; “Co i se senta inte l’inferno”.