Hadith Representative
Sesungguhnya kamu tidak dapat menjadikan orang sudah mati dapat mendengar
Imam Bukhari : 3681حَدَّثَنِي عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ ذُكِرَ عِنْدَ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّ ابْنَ عُمَرَ رَفَعَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الْمَيِّتَ يُعَذَّبُ فِي قَبْرِهِ بِبُكَاءِ أَهْلِهِ فَقَالَتْ وَهَلَ إِنَّمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهُ لَيُعَذَّبُ بِخَطِيئَتِهِ وَذَنْبِهِ وَإِنَّ أَهْلَهُ لَيَبْكُونَ عَلَيْهِ الْآنَ قَالَتْ وَذَاكَ مِثْلُ قَوْلِهِ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ عَلَى الْقَلِيبِ وَفِيهِ قَتْلَى بَدْرٍ مِنْ الْمُشْرِكِينَ فَقَالَ لَهُمْ مَا قَالَ إِنَّهُمْ لَيَسْمَعُونَ مَا أَقُولُ إِنَّمَا قَالَ إِنَّهُمْ الْآنَ لَيَعْلَمُونَ أَنَّ مَا كُنْتُ أَقُولُ لَهُمْ حَقٌّ ثُمَّ قَرَأَتْ { إِنَّكَ لَا تُسْمِعُ الْمَوْتَى } { وَمَا أَنْتَ بِمُسْمِعٍ مَنْ فِي الْقُبُورِ } يَقُولُ حِينَ تَبَوَّءُوا مَقَاعِدَهُمْ مِنْ النَّارِ
O mmbudza [‘Ubaid bin Isma’il] o ri vhudza [Abu Usamah] u bva kha [Hisham] u bva kha [khotsi awe] o ri; Ho anetshelwa phanḓa ha [‘Aisyah] radliallahu ‘anha uri Ibn ‘Umar Radlia Allahu anhuma o humbula uri Muporofita o ri: ‘Uri muthu o faho u ḓo tambudzwa vhiḓani ḽawe nga ṅwambo wa u lila ha muṱa wawe’. Ngauralo ‘Aisyah radiallahu ‘anha a ri; ‘A si nga u ralo. Vhukuma, Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam o ri: ‘Ngoho muthu u tambudzwa nga ṅwambo wa vhukhakhi hawe na zwivhi zwawe nahone ngoho muṱa wawe u a mu lilela zwino’. 'Aisyah radiallahu 'anha o engedza nga uri; 'Nahone zwi fana na maipfi awe hune Muḓinḓa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam o vha o ima kha mupendelo wa dindi - Badr - ḽe ḽa vha ḽi na zwitumbu zwa vhadzia-vhudzimu vho vhulahwaho, o amba navho, fhedzi ho ngo ri: ‘Ngoho vho pfa zwe nda amba’. A ri: ‘Ngoho, zwino vha kha ḓi tou bva u wana uri zwe nda amba - mulaedza wanga - khavho ndi ngoho’. Zwenezwo ‘Aisyah radiallahu ‘anha a vhala maipfi a Allah Ta’ala ane a amba uri: ‘Ngoho u nga si kone u ita uri muthu o faho a pfe’ -QS an-Naml ndimana ya 80-’. Na iwe u nga si kone u pfa muthu ane a vha vhiḓani'. -QS Fathir ndima ya 22-. ‘Urwah o ri; 'Musi vha tshi dzhia zwidulo zwavho heleni'.