Hadith Representative
Sesungguhnya kamu tidak dapat menjadikan orang sudah mati dapat mendengar
Imam Bukhari : 3681حَدَّثَنِي عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ ذُكِرَ عِنْدَ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّ ابْنَ عُمَرَ رَفَعَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الْمَيِّتَ يُعَذَّبُ فِي قَبْرِهِ بِبُكَاءِ أَهْلِهِ فَقَالَتْ وَهَلَ إِنَّمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهُ لَيُعَذَّبُ بِخَطِيئَتِهِ وَذَنْبِهِ وَإِنَّ أَهْلَهُ لَيَبْكُونَ عَلَيْهِ الْآنَ قَالَتْ وَذَاكَ مِثْلُ قَوْلِهِ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ عَلَى الْقَلِيبِ وَفِيهِ قَتْلَى بَدْرٍ مِنْ الْمُشْرِكِينَ فَقَالَ لَهُمْ مَا قَالَ إِنَّهُمْ لَيَسْمَعُونَ مَا أَقُولُ إِنَّمَا قَالَ إِنَّهُمْ الْآنَ لَيَعْلَمُونَ أَنَّ مَا كُنْتُ أَقُولُ لَهُمْ حَقٌّ ثُمَّ قَرَأَتْ { إِنَّكَ لَا تُسْمِعُ الْمَوْتَى } { وَمَا أَنْتَ بِمُسْمِعٍ مَنْ فِي الْقُبُورِ } يَقُولُ حِينَ تَبَوَّءُوا مَقَاعِدَهُمْ مِنْ النَّارِ
Qalli li ['Ubaid bin Isma'il] qalilna li [Abu Usamah] minn [Hisham] minn [missieru] qal; Ġie rrakkontat fil-preżenza ta' ['Aisyah] radliallahu 'anha li Ibn 'Umar Radlia Allahu anhuma ħaseb li l-Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam kien qal: 'Li persuna li mietet se tiġi ttorturata fil-qabar tagħha minħabba l-biki tal-familja tagħha'. Allura 'Aisyah radiallahu 'anha qalet; 'Mhux hekk. Tabilħaqq, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam qal: 'Tabilħaqq persuna hija ttorturata għall-iżbalji u d-dnubiet tagħha u tabilħaqq il-familja tiegħu tibki għalih issa'. 'Aisyah radiallahu 'anha żiedet tgħid; "U huwa bħal kliemu fejn il-Messaġġier ta' Allah sallallaahu 'alaihi wasallam kien wieqaf fuq it-tarf tal-ħofra - Badr - li kien fiha l-iġsma ta' politeisti maqtula, kellimhom, imma ma qalx: 'Tassew semgħu dak li għedt'. Huwa qal: 'Tabilħaqq, issa għadhom kif skoprew li dak li għedt - il-messaġġ tiegħi - lilhom huwa veru'. Imbagħad 'Aisyah radiallahu 'anha qrat il-kliem ta' Allah Ta'ala li jfisser: 'Tabilħaqq ma tistax iġġiegħel persuna mejta tisma' -QS an-Naml vers 80-'. U lanqas ma tista' tisma' persuna li tinsab fil-qabar'. -QS Fathir vers 22-. 'Urwah qal; 'Meta jieħdu posthom fl-infern'."