Hadith Representative
Sesungguhnya kamu tidak dapat menjadikan orang sudah mati dapat mendengar
Imam Bukhari : 3681حَدَّثَنِي عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ ذُكِرَ عِنْدَ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّ ابْنَ عُمَرَ رَفَعَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الْمَيِّتَ يُعَذَّبُ فِي قَبْرِهِ بِبُكَاءِ أَهْلِهِ فَقَالَتْ وَهَلَ إِنَّمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهُ لَيُعَذَّبُ بِخَطِيئَتِهِ وَذَنْبِهِ وَإِنَّ أَهْلَهُ لَيَبْكُونَ عَلَيْهِ الْآنَ قَالَتْ وَذَاكَ مِثْلُ قَوْلِهِ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ عَلَى الْقَلِيبِ وَفِيهِ قَتْلَى بَدْرٍ مِنْ الْمُشْرِكِينَ فَقَالَ لَهُمْ مَا قَالَ إِنَّهُمْ لَيَسْمَعُونَ مَا أَقُولُ إِنَّمَا قَالَ إِنَّهُمْ الْآنَ لَيَعْلَمُونَ أَنَّ مَا كُنْتُ أَقُولُ لَهُمْ حَقٌّ ثُمَّ قَرَأَتْ { إِنَّكَ لَا تُسْمِعُ الْمَوْتَى } { وَمَا أَنْتَ بِمُسْمِعٍ مَنْ فِي الْقُبُورِ } يَقُولُ حِينَ تَبَوَّءُوا مَقَاعِدَهُمْ مِنْ النَّارِ
Ми кажа [Убаид бин Исмаил] дека [Абу Усама] од [Хишам] од [неговиот татко] рекол: „Во присуство на [Аисија] радлијалаху анха беше пренесено дека Ибн Умар радлијалаху анхума мислел дека Пратеникот, саллаллаху алејхи ве селлем, рекол: „Дека некој што умрел ќе биде мачен во својот гроб поради плачот на неговото семејство“. Па Аисија радлијалаху анха рече: „Не така. Всушност, Пратеникот саллаллаху алејхи ве селлем рекол: „Навистина човекот е мачен поради своите грешки и гревови и навистина неговото семејство сега плаче за него“. Аисија радлијалаху анха додаде: „И тоа е како неговите зборови каде што Пратеникот на Аллах, саллаллаху алејхи ве селлем, стоел на работ на јамата - Бедр - во која биле телата на убиените политеисти, им зборувал, но не рекол: „Навистина слушнаа што реков“. Тој рекол: „Навистина, сега открија дека она што го реков - мојата порака - до нив е вистина“. Потоа Аисија радијаллаху анха ги прочитал зборовите на Аллах та’ала, што значи: „Навистина не можете да натерате мртов човек да слуша“ - КС ан-Намл стих 80-. Исто така, не можете да го чуете човекот кој е во гробот“. - КС Фатхир стих 22-. Урва рекол: „Кога ќе седнат во пеколот“.