Hadits Perwakilan
Sesungguhnya kamu tidak dapat menjadikan orang sudah mati dapat mendengar
Имам Бұхари : 3681حَدَّثَنِي عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ ذُكِرَ عِنْدَ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّ ابْنَ عُمَرَ رَفَعَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الْمَيِّتَ يُعَذَّبُ فِي قَبْرِهِ بِبُكَاءِ أَهْلِهِ فَقَالَتْ وَهَلَ إِنَّمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهُ لَيُعَذَّبُ بِخَطِيئَتِهِ وَذَنْبِهِ وَإِنَّ أَهْلَهُ لَيَبْكُونَ عَلَيْهِ الْآنَ قَالَتْ وَذَاكَ مِثْلُ قَوْلِهِ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ عَلَى الْقَلِيبِ وَفِيهِ قَتْلَى بَدْرٍ مِنْ الْمُشْرِكِينَ فَقَالَ لَهُمْ مَا قَالَ إِنَّهُمْ لَيَسْمَعُونَ مَا أَقُولُ إِنَّمَا قَالَ إِنَّهُمْ الْآنَ لَيَعْلَمُونَ أَنَّ مَا كُنْتُ أَقُولُ لَهُمْ حَقٌّ ثُمَّ قَرَأَتْ { إِنَّكَ لَا تُسْمِعُ الْمَوْتَى } { وَمَا أَنْتَ بِمُسْمِعٍ مَنْ فِي الْقُبُورِ } يَقُولُ حِينَ تَبَوَّءُوا مَقَاعِدَهُمْ مِنْ النَّارِ
Маған [Убайд бин Исмаил] бізге [Әбу Усамадан] [Хишамнан] [әкесінен] былай деп хабарлады: [Айшаның] қасында Ибн Омардың (Алла оған разы болсын) Пайғамбардың (Алланың оған игілігі мен сәлемі болсын): «Қайтыс болған адам отбасының жылауы үшін қабірінде азапталады», - деп айтқаны жеткізілді. Сонда Айша (Алла оған разы болсын): «Жоқ. Расында, Алла Елшісі (Алланың оған игілігі мен сәлемі болсын): «Расында, адам өз қателіктері мен күнәлары үшін азапталып жатыр, ал қазір оның отбасы ол үшін жылап жатыр», - деді. Айша (Алла оған разы болсын) былай деп қосты: «Бұл оның айтқаны сияқты, Алла Елшісі (Алланың оған игілігі мен сәлемі болсын) өлтірілген мүшріктердің денелері жатқан шұңқырдың (Бадрдың) шетінде тұрған кезде, ол оларға сөйледі, бірақ: «Шын мәнінде, олар менің айтқанымды естиді», - деп айтпады. Ол: «Расында, олар менің айтқанымның (менің хабарымның) рас екенін енді ғана түсінді», - деді. Содан кейін Айша, Аллаһ оған разы болсын, Аллаһ Тағаланың сөздерін оқыды, яғни: «Шын мәнінде, сен өліге естірте алмайсың» (Нәмл сүресі, 80-аят). «Сен қабірдегі адамды да естіре алмайсың» (Фатир сүресі, 22-аят). Урва: «Олар тозақта орындарына отырғанда», - деді.