Hadith Representative
Sesungguhnya kamu tidak dapat menjadikan orang sudah mati dapat mendengar
Imam Bukhari : 3681حَدَّثَنِي عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ ذُكِرَ عِنْدَ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّ ابْنَ عُمَرَ رَفَعَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الْمَيِّتَ يُعَذَّبُ فِي قَبْرِهِ بِبُكَاءِ أَهْلِهِ فَقَالَتْ وَهَلَ إِنَّمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهُ لَيُعَذَّبُ بِخَطِيئَتِهِ وَذَنْبِهِ وَإِنَّ أَهْلَهُ لَيَبْكُونَ عَلَيْهِ الْآنَ قَالَتْ وَذَاكَ مِثْلُ قَوْلِهِ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ عَلَى الْقَلِيبِ وَفِيهِ قَتْلَى بَدْرٍ مِنْ الْمُشْرِكِينَ فَقَالَ لَهُمْ مَا قَالَ إِنَّهُمْ لَيَسْمَعُونَ مَا أَقُولُ إِنَّمَا قَالَ إِنَّهُمْ الْآنَ لَيَعْلَمُونَ أَنَّ مَا كُنْتُ أَقُولُ لَهُمْ حَقٌّ ثُمَّ قَرَأَتْ { إِنَّكَ لَا تُسْمِعُ الْمَوْتَى } { وَمَا أَنْتَ بِمُسْمِعٍ مَنْ فِي الْقُبُورِ } يَقُولُ حِينَ تَبَوَّءُوا مَقَاعِدَهُمْ مِنْ النَّارِ
Egblɔ nam be [‘Ubaid bin Isma’il] gblɔ na mí [Abu Usamah] tso [Hisham] tso [fofoa] gblɔ be; Wogblɔ le [‘Aisyah] radliallahu ‘anha ŋkume be Ibn ‘Umar Radlia Allahu anhuma susu be Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam gblɔ be: ‘Be woawɔ funyafunya ame si ku le eƒe yɔdo me le eƒe ƒomea ƒe avifafa ta’. Eyata 'Aisyah radiallahu 'anha gblɔ be; ‘Menye nenema o. Nyateƒee, Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam gblɔ be: ‘Nyateƒee, wowɔa fu ame ɖe eƒe vodadawo kple nuvɔ̃wo ta eye nyateƒee, eƒe ƒomea le avi fam ɖe eta fifia’. ‘Aisyah radiallahu 'anha gblɔ kpee be; 'Eye ele abe eƒe nyawo ene afisi Allah ƒe dɔla sallallaahu 'alaihi wasallam nɔ tsitre ɖe doa ƒe go kemɛ dzi - Badr - si me mawusubɔla siwo wowu ƒe kukuwo le la, eƒo nu na wo, gake megblɔ be: 'Nyateƒee wose nya si megblɔ' o. Egblɔ be: ‘Nyateƒee, fifia ɖeko wokpɔe be nya si megblɔ - nye gbedasi - na yewo la nye nyateƒe’. Emegbe 'Aisyah radiallahu 'anha xlẽ Allah Ta'ala ƒe nyawo si gɔmee nye: 'Nyateƒee, màte ŋu ana ame kuku nase nu o' -QS an-Naml kpukpui 80-'. Eye miate ŋu ase ame si le yɔdo me hã o’. -QS Fathir kpukpui 22-. ‘Urwah gblɔ be; 'Ne woxɔ woƒe zikpuiwo le dzomavɔ me'.