Hadith Representative
Sesungguhnya kamu tidak dapat menjadikan orang sudah mati dapat mendengar
Imam Bukhari : 3681حَدَّثَنِي عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ ذُكِرَ عِنْدَ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّ ابْنَ عُمَرَ رَفَعَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الْمَيِّتَ يُعَذَّبُ فِي قَبْرِهِ بِبُكَاءِ أَهْلِهِ فَقَالَتْ وَهَلَ إِنَّمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهُ لَيُعَذَّبُ بِخَطِيئَتِهِ وَذَنْبِهِ وَإِنَّ أَهْلَهُ لَيَبْكُونَ عَلَيْهِ الْآنَ قَالَتْ وَذَاكَ مِثْلُ قَوْلِهِ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ عَلَى الْقَلِيبِ وَفِيهِ قَتْلَى بَدْرٍ مِنْ الْمُشْرِكِينَ فَقَالَ لَهُمْ مَا قَالَ إِنَّهُمْ لَيَسْمَعُونَ مَا أَقُولُ إِنَّمَا قَالَ إِنَّهُمْ الْآنَ لَيَعْلَمُونَ أَنَّ مَا كُنْتُ أَقُولُ لَهُمْ حَقٌّ ثُمَّ قَرَأَتْ { إِنَّكَ لَا تُسْمِعُ الْمَوْتَى } { وَمَا أَنْتَ بِمُسْمِعٍ مَنْ فِي الْقُبُورِ } يَقُولُ حِينَ تَبَوَّءُوا مَقَاعِدَهُمْ مِنْ النَّارِ
Миңә [Ғүбәйет бин Исмәғил] беҙгә [Әбү Усама] [Хишамдан] [атаһынан] әйтте; [Ғәйсиә] рәдлиаллаһу ғәнһә янында риүәйәт ителә: Ибн Ғүмәр Рәҙлиә Аллаһу әнһүмә пәйғәмбәребеҙҙең: «Үлгән кешене ғаиләһенең илауы арҡаһында ҡәберендә ғазаплаясаҡтар», — тип әйткән, тип уйлай. Шулай итеп, Ғәйсе радиаллаһу әнһә әйтте; — Улай түгел. Ысынлап та, Рәсүлуллаһ ғәләйһис-сәләм әйткән: «Ысынлап та, кеше үҙенең хаталары һәм гонаһтары өсөн ғазаплана, ысынлап та, хәҙер уның өсөн ғаиләһе илай». Ғәйсә радиаллаһу әнһә өҫтәне; «Ә был уның һүҙҙәре кеүек, унда Аллаһ Рәсүле үлтерелгән мөшриктәрҙең кәүҙәләре һалынған соҡор ситендә – Бәҙерҙә торғанда, ул улар менән һөйләшкән, әммә: “Ысынлап та, улар минең әйткәндәремде ишеттеләр”, – тип әйтмәгән. Ул: «Ысынлап та, хәҙер улар минең әйткәндәремдең – минең хәбәремдең – дөрөҫ икәнен яңы ғына асыҡланылар», – тигән. Һуңынан Ғәйсә радиаллаһу әнһә Аллаһ Тәғәләнең һүҙҙәрен уҡыны, был һүҙҙәрҙе аңлата: «Ысынлап та, һин үлгән кешене ишеттерә алмайһың» -QS an-Naml аят 80-'. Ә һеҙ ҙә ҡәберҙә ятҡан кешене ишетә алмайһығыҙ». -ҠС Фәтхир аят 22-. Уруа әйтте; — Йәһәннәмдә урындарын алғанда.