-

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ عَنْ قَزَعَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَرْبَعًا قَالَ سَمِعْتُ مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ غَزَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ غَزْوَةً ح حَدَّثَنَا عَلِيٌّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تُشَدُّ الرِّحَالُ إِلَّا إِلَى ثَلَاثَةِ مَسَاجِدَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَمَسْجِدِ الرَّسُولِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَسْجِدِ الْأَقْصَى

ਸਾਨੂੰ [ਹਫ਼ਸ਼ ਬਿਨ 'ਉਮਰ] ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਹੈ ਕਿ ਸਾਨੂੰ [ਸਿਊਬਾਹ] ਨੇ ਕਿਹਾ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ['ਅਬਦੁਲ ਮਲਿਕ ਬਿਨ 'ਉਮੈਰ' ਨੇ] ਨੇ [ਕਜ਼ਾ'ਆਹ ਤੋਂ] ਦੱਸਿਆ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ [ਅਬੂ ਸਈਦ ਰਦਲਿਆੱਲ੍ਹਾਹੂ 'ਅਨਹੂ] ਨੂੰ ਚਾਰ ਵਾਰ ਇਹ ਕਹਿੰਦੇ ਸੁਣਿਆ ਹੈ ਕਿ; ਮੈਂ ਨਬੀ ਸੱਲੱਲੱਲਾਹੂ 'ਅਲੈਹੀ ਵਸੱਲਲਮ ਤੋਂ ਸੁਣਿਆ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ (ਅਬੂ ਸਈਦ ਅੱਲ੍ਹਾ ਉਸ ਤੋਂ ਪ੍ਰਸੰਨ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ) ਨੇ ਨਬੀ ਸੱਲੱਲੱਲਾਹੂ 'ਅਲੈਹੀ ਵਸੱਲਲਮ ਨਾਲ ਬਾਰਾਂ ਯੁੱਧ ਲੜੇ ਹਨ। ਅਤੇ ਇਹ ਬਿਆਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ['ਅਲੀ] ਨੇ [ਸੁਫ਼ਯਾਨ] ਨੂੰ [ਅਜ਼ ਜ਼ੁਹਰੀ] ਤੋਂ [ਸਈਦ] ਤੋਂ [ਅਬੂ ਹੁਰੈਰਾ ਰਦਲਿਆੱਲ੍ਹਾਹੂ 'ਅਨਹੂ] ਤੋਂ ਦੱਸਿਆ ਹੈ ਕਿ ਨਬੀ ਸੱਲੱਲੱਲਾਹੂ 'ਅਲੈਹੀ ਵਸੱਲਲਮ ਨੇ ਕਿਹਾ ਹੈ: "ਤਿੰਨ ਮਸਜਿਦਾਂ, ਗ੍ਰੈਂਡ ਮਸਜਿਦ, ਰਸੂਲ ਮਸਜਿਦ ਸ਼ੱਲੱਲੱਲਾਹੂ 'ਅਲੈਹੀ ਵਸੱਲਲਮ ਅਤੇ ਅਕਸਾ ਮਸਜਿਦ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਤੀਰਥ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ"।