Hadith
Melarang dari sepuluh perkara
Imam Abu Dawud : 3528حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ الْهَمْدَانِيُّ أَخْبَرَنَا الْمُفَضَّلُ يَعْنِي ابْنَ فَضَالَةَ عَنْ عَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ الْقِتْبَانِيِّ عَنْ أَبِي الْحُصَيْنِ يَعْنِي الْهَيْثَمَ بْنَ شَفِيٍّ قَالَخَرَجْتُ أَنَا وَصَاحِبٌ لِي يُكْنَى أَبَا عَامِرٍ رَجُلٌ مِنْ الْمَعَافِرِ لِنُصَلِّيَ بِإِيلْيَاءَ وَكَانَ قَاصُّهُمْ رَجُلٌ مِنْ الْأَزْدِ يُقَالُ لَهُ أَبُو رَيْحَانَةَ مِنْ الصَّحَابَةِ قَالَ أَبُو الْحُصَيْنِ فَسَبَقَنِي صَاحِبِي إِلَى الْمَسْجِدِ ثُمَّ رَدِفْتُهُ فَجَلَسْتُ إِلَى جَنْبِهِ فَسَأَلَنِي هَلْ أَدْرَكْتَ قَصَصَ أَبِي رَيْحَانَةَ قُلْتُ لَا قَالَ سَمِعْتُهُيَقُولُ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ عَشْرٍ عَنْ الْوَشْرِ وَالْوَشْمِ وَالنَّتْفِ وَعَنْ مُكَامَعَةِ الرَّجُلِ الرَّجُلَ بِغَيْرِ شِعَارٍ وَعَنْ مُكَامَعَةِ الْمَرْأَةِ الْمَرْأَةَ بِغَيْرِ شِعَارٍ وَأَنْ يَجْعَلَ الرَّجُلُ فِي أَسْفَلِ ثِيَابِهِ حَرِيرًا مِثْلَ الْأَعَاجِمِ أَوْ يَجْعَلَ عَلَى مَنْكِبَيْهِ حَرِيرًا مِثْلَ الْأَعَاجِمِ وَعَنْ النُّهْبَى وَرُكُوبِ النُّمُورِ وَلُبُوسِ الْخَاتَمِ إِلَّا لِذِي سُلْطَانٍقَالَ أَبُو دَاوُد الَّذِي تَفَرَّدَ بِهِ مِنْ هَذَا الْحَدِيثِ ذِكْرُ الْخَاتَمِ
Willawarqanchik [Yazid bin Khalid bin Abdullah bin Mauhab Al Hamdani] nirqa, willawarqa [Al Mufadhdhal] - chaymi Ibn Fadhalah - [Ayyasy bin Abbas Al Qitbani]manta [Abu Al Hushain] - chaymi Al Haitsam bin Syafi nirqa: 'Ñuqawan huk amistadniywan sutichasqa [Abu Amir] sutiwan, huk runa Almanta Ma'afir, lluqsirqa Illiya llaqtapi mañakuykunata ruwananpaq. Paykuna - chay llaqtapi tiyaqkuna - yuyaychaq hina huk runa Al Azdimanta karqan, paytaqa Abu Raihanah nispa sutichaqku, Profetaq amigon'. Abu Al Hushainmi nirqa: ‘Amigoymi ñawpaqtaraq mezquitaman hamurqa, chaymantam qipanta qatirqani hinaspam ladonpi tiyaykurqani’, nispa. Hinaptinmi tapuwarqa: ‘¿Uyarirqankichu [Abu Raihanahpa] willakuyninta?’, nispa. Ñoqaqa kutichirqanin: ‘Manan’, nispa. Paymi nirqan: ‘Uyarirqanin niqta: ‘Allahpa kachasqanmi (Allahpa thak kay, saminchayninpas paywan kachun) chunka imakunata hark’arqan; kirukunata archivaspa, tatuajeta ruwaspa, cejakunata p’akispa, huk qhari huk qhariwan mana rakiq manta uranpi puñuspa, huk warmi huk warmiwan mana rakiq manta uranpi puñuspa, huk qhari p’achanpa uranman sedata yapay ‘ajam runakuna hina - manan árabe runakuna hinachu-, otaq hombronpi p’achata sedaman tukuchispa ‘ajam runakuna hina. Hinallataqmi hark’arqan huk runakunaq kaqninkunata hap’iyta, tigre qarawan churakuyta, anillo churakuyta, kamachikuqmanta aswantaqa’. Abu Dawud nirqa ‘imachus kay hadithta huknirayta ruwan, wak hadithkunamanta wakjinataq, chay frasemanta rimay; 'hinallataq anilloyuq'.