Hadith Representative
Semoga allah melaknati 1)al wasyimaat dan 2)al mutawatasyimaat, 3)al mutanammishaat, serta 4)al mutafallijaat, yang mereka merubah-rubah ciptaan Allah
Imam Abu Dawud : 3638حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَلَعَنَ اللَّهُ الْوَاشِمَاتِ وَالْمُسْتَوْشِمَاتِ قَالَ مُحَمَّدٌ وَالْوَاصِلَاتِ و قَالَ عُثْمَانُ وَالْمُتَنَمِّصَاتِ ثُمَّ اتَّفَقَا وَالْمُتَفَلِّجَاتِ لِلْحُسْنِ الْمُغَيِّرَاتِ خَلْقَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَبَلَغَ ذَلِكَ امْرَأَةً مِنْ بَنِي أَسَدٍ يُقَالُ لَهَا أُمُّ يَعْقُوبَ زَادَ عُثْمَانُ كَانَتْ تَقْرَأُ الْقُرْآنَ ثُمَّ اتَّفَقَا فَأَتَتْهُ فَقَالَتْ بَلَغَنِي عَنْكَ أَنَّكَ لَعَنْتَ الْوَاشِمَاتِ وَالْمُسْتَوْشِمَاتِ قَالَ مُحَمَّدٌ وَالْوَاصِلَاتِ و قَالَ عُثْمَانُ وَالْمُتَنَمِّصَاتِ ثُمَّ اتَّفَقَا وَالْمُتَفَلِّجَاتِ قَالَ عُثْمَانُ لِلْحُسْنِ الْمُغَيِّرَاتِ خَلْقَ اللَّهِ تَعَالَى فَقَالَ وَمَا لِي لَا أَلْعَنُ مَنْ لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي كِتَابِ اللَّهِ تَعَالَى قَالَتْ لَقَدْ قَرَأْتُ مَا بَيْنَ لَوْحَيْ الْمُصْحَفِ فَمَا وَجَدْتُهُ فَقَالَ وَاللَّهِ لَئِنْ كُنْتِ قَرَأْتِيهِ لَقَدْ وَجَدْتِيهِ ثُمَّ قَرَأَ{ وَمَا آتَاكُمْ الرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَمَا نَهَاكُمْ عَنْهُ فَانْتَهُوا }قَالَتْ إِنِّي أَرَى بَعْضَ هَذَا عَلَى امْرَأَتِكَ قَالَ فَادْخُلِي فَانْظُرِي فَدَخَلَتْ ثُمَّ خَرَجَتْ فَقَالَ مَا رَأَيْتِو قَالَ عُثْمَانُ فَقَالَتْ مَا رَأَيْتُ فَقَالَ لَوْ كَانَ ذَلِكَ مَا كَانَتْ مَعَنَا
O ri vhudza [Muhammad bin Isa] na [Uthman bin Abu Syaibah] nga ṱhalutshedzo, vhuvhili havho vho ri; o ri vhudza [Jarir] u bva kha [Mansur] u bva kha [Ibrahim] u bva kha [Alqamah] u bva kha [Abdullah] uri, ‘Allah u sema vhafumakadzi vhane vha ita tattoo na vhafumakadzi vhane vha humbela u ita tattoo’. Muhammad ari, 'na vhafumakadzi vhane vha ambara zwithu zwa u engedza mavhudzi'. Uthman ari, 'na vhafumakadzi vhane vha vheula maṱo avho'. Nahone vhuvhili havho vha tendelana na tshiṱirathedzhi, ‘na u faela maṋo u itela lunako nga u shandula tsiko ya Allah Azza Wa Jalla. Hadith iyi yo mbo ḓi pfala nga mufumakadzi a bvaho kha Bani Asad ane kanzhi a vhidzwa Umm Ya’qub, Uthman o engedza nga uri, ‘we a vha a tshi khou vhala Koran. O mbo di da kha Abdullah a ri Mafhungo o swika kha nne uri u sema vhafumakadzi vhane vha ita dzi tattoo na vhafumakadzi vhane vha humbela u ita dzi tattoo? Muhammad ari, 'na vhafumakadzi vhane vha ambara zwithu zwa u engedza mavhudzi'. Uthman o ri, ‘na vhafumakadzi vhane vha vheula maṱo avho. Zwenezwo vhuvhili havho vha tendelana na tshiṱirathedzhi, ‘vhafumakadzi vhane vha faela maṋo avho, Uthman o ri, ‘u itela lunako nga u shandula tsiko ya Allah Ta’ala’. Umm Ya'qub o ri, ‘Ndo vhala masiaṱari a Qur’an fhedzi a tho ngo i wana’. Abdullah ari, 'Nga Allah, arali na i vhala, ni do i wana vhukuma'. Zwenezwo Abdullah a vhala: -Zwine Muḓinḓa a ni ṋea zwone, zwi ṱanganedzeni, na zwine a ni thivhela, zwi litsheni.. -Qs. Al Hasi: 7-'. Umm Ya'qub a ri, 'Ndi vhona hezwi na mufumakadzi waṋu!' Abdullah ari 'Dzhenani ni vhone'. Umm Ya'qub o mbo di dzhena a dovha a bva. Abdullah ari 'ni khou vhona mini?' Uthman o ri - kha ḓivhazwakale yawe - Umm Ya’qub o ri; ‘A tho ngo zwi vhona’, Ibn Mas’ud o ralo; 'Arali zwo vha zwo ralo kha mufumakadzi wanga, o vha a tshi do vha a si na rine'.