-

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ وَسُفْيَانُ بْنُ عُقْبَةَ السُّوَائِيُّ هُوَ أَخُو قَبِيصَةَ وَحُمَيْدُ بْنُ خُوَارٍ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ قَالَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلِي شَعْرٌ طَوِيلٌ فَلَمَّا رَآنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ذُبَابٌ ذُبَابٌ قَالَ فَرَجَعْتُ فَجَزَزْتُهُ ثُمَّ أَتَيْتُهُ مِنْ الْغَدِ فَقَالَ إِنِّي لَمْ أَعْنِكَ وَهَذَا أَحْسَنُ

আমাদেরকে [মুহাম্মদ ইবনুল 'আলা] বলেছেন, আমাদেরকে [মু'আবিয়া বিন হিশাম] এবং [সুফিয়ান বিন উকবা আস সুওয়াই] বলেছেন - তিনি কাবীশার ভাই এবং [হুমাইদ বিন খুওয়ার] - [সুফিয়ান আতস সাউরি] থেকে [আশিম বিন কুলাইব] থেকে [তার পিতা] থেকে [ওয়াইল বিন হুজর] থেকে তিনি বলেন, "আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাছে এসেছিলাম, আমার চুল লম্বা ছিল। যখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাকে দেখলেন, তিনি বললেন: "উড়ে যাচ্ছে, উড়ছে।" তিনি বললেন: "আসলে, আমি তোমাকে অপমান করতে চাইনি, তবে এটি (এখন) আরও ভালো।"