Hadith Representative
Allah melaknat orang yang menyambung rambutnya dan yang minta disambung rambutnya serta melaknat orang yang mentato dan yang minta ditato." mentato gigi dengan kawat
Imam Abu Dawud : 3638حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَلَعَنَ اللَّهُ الْوَاشِمَاتِ وَالْمُسْتَوْشِمَاتِ قَالَ مُحَمَّدٌ وَالْوَاصِلَاتِ و قَالَ عُثْمَانُ وَالْمُتَنَمِّصَاتِ ثُمَّ اتَّفَقَا وَالْمُتَفَلِّجَاتِ لِلْحُسْنِ الْمُغَيِّرَاتِ خَلْقَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَبَلَغَ ذَلِكَ امْرَأَةً مِنْ بَنِي أَسَدٍ يُقَالُ لَهَا أُمُّ يَعْقُوبَ زَادَ عُثْمَانُ كَانَتْ تَقْرَأُ الْقُرْآنَ ثُمَّ اتَّفَقَا فَأَتَتْهُ فَقَالَتْ بَلَغَنِي عَنْكَ أَنَّكَ لَعَنْتَ الْوَاشِمَاتِ وَالْمُسْتَوْشِمَاتِ قَالَ مُحَمَّدٌ وَالْوَاصِلَاتِ و قَالَ عُثْمَانُ وَالْمُتَنَمِّصَاتِ ثُمَّ اتَّفَقَا وَالْمُتَفَلِّجَاتِ قَالَ عُثْمَانُ لِلْحُسْنِ الْمُغَيِّرَاتِ خَلْقَ اللَّهِ تَعَالَى فَقَالَ وَمَا لِي لَا أَلْعَنُ مَنْ لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي كِتَابِ اللَّهِ تَعَالَى قَالَتْ لَقَدْ قَرَأْتُ مَا بَيْنَ لَوْحَيْ الْمُصْحَفِ فَمَا وَجَدْتُهُ فَقَالَ وَاللَّهِ لَئِنْ كُنْتِ قَرَأْتِيهِ لَقَدْ وَجَدْتِيهِ ثُمَّ قَرَأَ{ وَمَا آتَاكُمْ الرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَمَا نَهَاكُمْ عَنْهُ فَانْتَهُوا }قَالَتْ إِنِّي أَرَى بَعْضَ هَذَا عَلَى امْرَأَتِكَ قَالَ فَادْخُلِي فَانْظُرِي فَدَخَلَتْ ثُمَّ خَرَجَتْ فَقَالَ مَا رَأَيْتِو قَالَ عُثْمَانُ فَقَالَتْ مَا رَأَيْتُ فَقَالَ لَوْ كَانَ ذَلِكَ مَا كَانَتْ مَعَنَا
[መሓመድ ቢን ዒሳ]ን [ዑስማን ቢን ኣቡ ስያይባን] ብትርጉም ነጊሩና ኣሎ፡ ክልቲኦም ከምዚ ኢሎም፤ ነጊሩና ኣሎ [ጃሪር] ካብ [መንሱር] ካብ [ኢብራሂም] ካብ [ኣልቃማ] ካብ [ዓብደላ] ከምዚ ኢሉ ኣሎ፡ 'ኣላህ ንደቂ ኣንስትዮ ንቕሳትን ንቕሳት ዝሓታ ደቂ ኣንስትዮን ይረግመን' ኢሉ። መሓመድ 'ከምኡ'ውን መናውሒ ጸጉሪ ዝገብራ ደቂ ኣንስትዮ' ኢሉ። ዑስማን 'ከምኡ'ውን ቅንፍዞም ዝላጽያ ደቂ ኣንስትዮ' ኢሉ። ክልቲኦም ድማ ምስቲ ኣበሃህላ ይሰማምዑ፣ 'ንፍጥረት ኣላህ ዓዛ ወጃላ ብምቕያር ድማ ንጽባቐ ኣስናን ይመልኡ።' እዚ ሓዲስ ብድሕሪኡ ብሓንቲ ካብ ባኒ ኣሳድ ዝመጸት ጓል ኣንስተይቲ ዝሰምዐት ኮይና መብዛሕትኡ ግዜ ኡም ያዕቆብ ትበሃል፡ ዑስማን ወሲኹ፡ ‘ቁርኣን ተንብብ ዝነበረት። ብድሕሪኡ ናብ ዓብደላ መጺኡ፡ 'ንቕሳት ዝገብራ ደቂ ኣንስትዮን ንቕሳት ዝሓተታ ደቂ ኣንስትዮን ትረግመን ዝብል ዜና በጺሑኒ'ሎ?' መሓመድ 'ከምኡ'ውን መናውሒ ጸጉሪ ዝገብራ ደቂ ኣንስትዮ' ኢሉ። ዑስማን ድማ፡ ‘ከምኡ’ውን ቅንፍዝ ዝላጽያ ደቂ ኣንስትዮ። ሽዑ ክልቲኦም ምስቲ 'ኣስናነን ዝመልኣ ደቂ ኣንስትዮ፡ ዑስማን 'ንጽባቐ ፍጥረት ኣላህ ታዓላ ብምቕያር' ዝብል ኣበሃህላ ተሰማሚዖም። ኡም ያዕቁብ 'ገጻት ቁርኣን ኣንቢበ ግን ኣይረኸብኩዎን' ኢሉ። ዓብደላ 'በላህ እንተ ኣንቢብካዮ ብርግጽ ክትረኽቦ ኢኻ' ኢሉ። ሽዑ ዓብደላ ኣንበበ፦ -ረሱል ዝሃበካ፡ ተቐበሎ፡ ዝኽልክለካ ድማ ግደፎ.. -ቅስ. ኣል ሓሲር፡ 7-'። ኡም ያዕቁብ ከምዚ ምስ ሰበይትኻ ይርእዮ ኣለኹ! ዓብደላ 'እቶ ርኣዮ' ኢሉ። ኡም ያዕቆብ ሽዑ ኣትዩ መሊሱ ወጸ። ዓብደላ እንታይ ትርኢ? ዑስማን ከምዚ ኢሉ - ኣብ ታሪኹ - ኡም ያዕቆብ ከምዚ ኢሉ፤ 'ኣይረኣኹዎን' ኢብን መሱድ ከምዚ ኢሉ፤ 'ኣብ በዓልቲ ቤተይ ከምኡ እንተትኸውን ምሳና ኣይምሃለወትን'።