Hadith Representative
Allah melaknat orang yang menyambung rambutnya dan yang minta disambung rambutnya serta melaknat orang yang mentato dan yang minta ditato." mentato gigi dengan kawat
Imam Abu Dawud : 3638حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَلَعَنَ اللَّهُ الْوَاشِمَاتِ وَالْمُسْتَوْشِمَاتِ قَالَ مُحَمَّدٌ وَالْوَاصِلَاتِ و قَالَ عُثْمَانُ وَالْمُتَنَمِّصَاتِ ثُمَّ اتَّفَقَا وَالْمُتَفَلِّجَاتِ لِلْحُسْنِ الْمُغَيِّرَاتِ خَلْقَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَبَلَغَ ذَلِكَ امْرَأَةً مِنْ بَنِي أَسَدٍ يُقَالُ لَهَا أُمُّ يَعْقُوبَ زَادَ عُثْمَانُ كَانَتْ تَقْرَأُ الْقُرْآنَ ثُمَّ اتَّفَقَا فَأَتَتْهُ فَقَالَتْ بَلَغَنِي عَنْكَ أَنَّكَ لَعَنْتَ الْوَاشِمَاتِ وَالْمُسْتَوْشِمَاتِ قَالَ مُحَمَّدٌ وَالْوَاصِلَاتِ و قَالَ عُثْمَانُ وَالْمُتَنَمِّصَاتِ ثُمَّ اتَّفَقَا وَالْمُتَفَلِّجَاتِ قَالَ عُثْمَانُ لِلْحُسْنِ الْمُغَيِّرَاتِ خَلْقَ اللَّهِ تَعَالَى فَقَالَ وَمَا لِي لَا أَلْعَنُ مَنْ لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي كِتَابِ اللَّهِ تَعَالَى قَالَتْ لَقَدْ قَرَأْتُ مَا بَيْنَ لَوْحَيْ الْمُصْحَفِ فَمَا وَجَدْتُهُ فَقَالَ وَاللَّهِ لَئِنْ كُنْتِ قَرَأْتِيهِ لَقَدْ وَجَدْتِيهِ ثُمَّ قَرَأَ{ وَمَا آتَاكُمْ الرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَمَا نَهَاكُمْ عَنْهُ فَانْتَهُوا }قَالَتْ إِنِّي أَرَى بَعْضَ هَذَا عَلَى امْرَأَتِكَ قَالَ فَادْخُلِي فَانْظُرِي فَدَخَلَتْ ثُمَّ خَرَجَتْ فَقَالَ مَا رَأَيْتِو قَالَ عُثْمَانُ فَقَالَتْ مَا رَأَيْتُ فَقَالَ لَوْ كَانَ ذَلِكَ مَا كَانَتْ مَعَنَا
O tzaj tq´ama´n qe [Muhammad bin Isa] ex [Uthman bin Abu Syaibah] toj t-xilen, kykab´il tzaj kyq´ama´n; tzaj tq´ama´n qeye [Jarir] te [Mansur] te [Ibrahim] te [Alqamah] te [Abdullah] tzaj tq´ama´n, 'A Allah n-chi tzaj tqona nya b´a´n kyi´j xu´j n-chi b´inchan ky-tatuaje extzen kyi´j xu´j n-chi kyqanin tu´n t-xi kyb´incha´n ky-tatuaje. A Muhammad tq´ama, 'exttzen aye xu´j n-chi ajb´en ky-extensiones te ky-wi´. Uthman tq´ama, 'exttzen aye xu´j n-chi ky-tx´jo´n ky-witze'. extzen kykab´il n-chi tzalaj ti´j tqanil, 'exttzen n-chi ky-b´inchen ky-tzi´n tun t-xi ky-b´inchen junjen tb´anil tun t-xi ky-ch´expu´n ky-b´inchb´en Allah Azza Wa Jalla. A hadith lu tzaj b´i´n tu´n jun xu´j te Bani Asad aye n-ok q´o´n tb´i te Umm Ya'qub, Uthman tzaj tq´ama´n, 'aju n-u´jin ti´j Coran. Yajxitl ul tuk´e Abdullah extzen xi tq´ama´n te, 'Ma pon jun tqanil wuk´ile qa n-chi tzaj tqona nya b´a´n kyi´j xu´j n-chi b´inchan ky-tatuaje extzen kyi´j xu´j n-chi kyqanin tu´n t-xi kyb´incha´n ky-tatuaje?' A Muhammad tq´ama, 'exttzen aye xu´j n-chi ajb´en ky-extensiones te ky-wi´. tzaj tq´ama´n Uthman, 'exttzen aye xu´j n-chi ky-tx´jo´n ky-witz. Yajxitl kykab´il n-chi tzalaj ti´j tqanil, 'qe xu´j n-chi b´aj ky-b´inchen ky-tzi´, chi Uthman, 'tu´n ky-b´inchb´en tb´anil tu´n t-xi tch´expu´n t-ximlal Allah Ta'ala'. Umm Ya'qub tq´ama, 'ma chin u´jine kyi´j t-xaq u´j te Qur'an exttzen mya n-ok nq´o´ne. tzaj tq´ama Abdullah, 'tu´n Allah, qa ma jaw tu´jina, ax tok ktzajel tk´amo´na'. Exttzen a Abdullah n-xnaq´tzan: -Ti n-tzaj tq´o´n t-xnaq´tzb´en teya, k´amo´n, extzen ti n-chi tzaj tq´o´n teya, q´onxa.. -Qs. Al Hasyr: 7-'. Umm Ya'qub tzaj tq´ama´n, 'n-ok nka´yine jlu tuk´e t-xu´jila!' tzaj tq´ama´n Abdullah, 't-xi´ya ex t-ka´yina'. Umm Ya'qub yajxi'tl okx ex etz juntl majl. tzaj tq´ama Abdullah, ¿ti n-ka´yina? Uthman tq´ama - toj t-xilen - Umm Ya'qub tq´ama; 'Mya n-ka´yine', chi Ibn Mas'ud; ‹Qa ikju tiʼj nxuʼjile, mlaytoq ten qukʼile›.