Hadith Representative
Aisyah haid beliau bersabda sisirlah dan berihramlah untuk haji dan tinggalkan 'umrah
Imam Bukhari : 1454حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْخَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَأَهْلَلْنَا بِعُمْرَةٍ ثُمَّ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَانَ مَعَهُ هَدْيٌ فَلْيُهِلَّ بِالْحَجِّ مَعَ الْعُمْرَةِ ثُمَّ لَا يَحِلَّ حَتَّى يَحِلَّ مِنْهُمَا جَمِيعًا فَقَدِمْتُ مَكَّةَ وَأَنَا حَائِضٌ وَلَمْ أَطُفْ بِالْبَيْتِ وَلَا بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فَشَكَوْتُ ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ انْقُضِي رَأْسَكِ وَامْتَشِطِي وَأَهِلِّي بِالْحَجِّ وَدَعِي الْعُمْرَةَ فَفَعَلْتُ فَلَمَّا قَضَيْنَا الْحَجَّ أَرْسَلَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ إِلَى التَّنْعِيمِ فَاعْتَمَرْتُ فَقَالَ هَذِهِ مَكَانَ عُمْرَتِكِ قَالَتْ فَطَافَ الَّذِينَ كَانُوا أَهَلُّوا بِالْعُمْرَةِ بِالْبَيْتِ وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ حَلُّوا ثُمَّ طَافُوا طَوَافًا آخَرَ بَعْدَ أَنْ رَجَعُوا مِنْ مِنًى وَأَمَّا الَّذِينَ جَمَعُوا الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ فَإِنَّمَا طَافُوا طَوَافًا وَاحِدًا
Takaudzwa kwatiri ['Abdullah bin Maslamah] akatiudza [Malik] kubva kuna [Ibn Shihab] kubva kuna ['Urwah bin Az Zubair] kubva kuna ['Aishah radliallahu 'anha], mudzimai weMuporofita Swallallaahu 'alaihi wasallam akati: 'Takabuda neMuporofita sallahi wasallam. ihram ye 'Umrah. Muporofita Swallallaahu 'alayhi wasallam vakabva vati: 'Ani nani anouya nemhuka yakabairwa, ngaaite ihram yeHajj uye 'Umrah saka haafaniri kutahallul kusvika aita tahallul kune zvose -hajji uye 'umrah-'. Saka ndakasvika muMecca ndichiri kumwedzi saka handina kuita Tawaf kuBaitulloh uyezve handina kuita Sa'iy pakati peAsh-Shafa neAl Marwah makomo. Ipapo ndakanyunyuta pamusoro pemamiriro angu kuMuporofita sallallaahu'alaihiwasallam. Saka Akati: “Bvisa bvudzi rako uye uripenye uye uite ihram yeHajj uye usiye ‘Umrah’. Saka ndakabva ndazviita. Mushure mekunge tapedza kuita tsika dzeHajji, Muporofita sallallaahu 'alaihi wasallam akanditumira na'Abdurrahman bin Abu Bakr kuTan'im, kubva kwandaifanira kutanga 'Umrah. Akati: “Iyi inzvimbo ye‘umrah’ yako. Aisyah Mwari vafadzwa naye vakati: “Saka avo vanoita ihram ye'umrah vanoita thawaf muBaitulloh uye sa'iy pakati pezvikomo zveAsh-Shafa neAl Marwah vobva vaita Tahallul vozoita imwe thawaf mushure mekudzoka kubva kuMina. Kana vari vanhu vanosanganisa Hajj neUmrah, vanongoita Tawaf kamwe chete.