Hadits Perwakilan
Aisyah haid beliau bersabda sisirlah dan berihramlah untuk haji dan tinggalkan 'umrah
ఇమామ్ బుఖారీ : 1454حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْخَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَأَهْلَلْنَا بِعُمْرَةٍ ثُمَّ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَانَ مَعَهُ هَدْيٌ فَلْيُهِلَّ بِالْحَجِّ مَعَ الْعُمْرَةِ ثُمَّ لَا يَحِلَّ حَتَّى يَحِلَّ مِنْهُمَا جَمِيعًا فَقَدِمْتُ مَكَّةَ وَأَنَا حَائِضٌ وَلَمْ أَطُفْ بِالْبَيْتِ وَلَا بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فَشَكَوْتُ ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ انْقُضِي رَأْسَكِ وَامْتَشِطِي وَأَهِلِّي بِالْحَجِّ وَدَعِي الْعُمْرَةَ فَفَعَلْتُ فَلَمَّا قَضَيْنَا الْحَجَّ أَرْسَلَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ إِلَى التَّنْعِيمِ فَاعْتَمَرْتُ فَقَالَ هَذِهِ مَكَانَ عُمْرَتِكِ قَالَتْ فَطَافَ الَّذِينَ كَانُوا أَهَلُّوا بِالْعُمْرَةِ بِالْبَيْتِ وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ حَلُّوا ثُمَّ طَافُوا طَوَافًا آخَرَ بَعْدَ أَنْ رَجَعُوا مِنْ مِنًى وَأَمَّا الَّذِينَ جَمَعُوا الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ فَإِنَّمَا طَافُوا طَوَافًا وَاحِدًا
ప్రవక్త సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం వారి భార్య అయిన ఆయిషా రదియల్లాహు అన్హా నుండి, [అబ్దుల్లా బిన్ మస్లమా] మాకు [మాలిక్] ద్వారా [ఇబ్న్ షిహాబ్] నుండి, అతను [ఉర్వా బిన్ అజ్ జుబైర్] నుండి ఈ విధంగా చెప్పబడింది: "మేము హజ్ వదా సమయంలో ప్రవక్త సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం వారితో కలిసి బయలుదేరాము, ఆ తర్వాత ఉమ్రా కోసం ఇహ్రామ్ ధరించాము. అప్పుడు ప్రవక్త సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం వారు ఇలా అన్నారు: "ఎవరైనా వధించిన జంతువులను తీసుకువస్తే, వారు హజ్ మరియు ఉమ్రా కోసం ఇహ్రామ్ ధరించాలి, ఆ తర్వాత హజ్ మరియు ఉమ్రా రెండింటికీ తహల్లుల్ పూర్తయ్యే వరకు తహల్లుల్ చేయకూడదు." కాబట్టి నేను ఋతుస్రావంతో ఉన్నప్పుడు మక్కాకు చేరుకున్నాను, అందువల్ల నేను బైతుల్లాలో తవాఫ్ చేయలేదు మరియు అష్-షఫా మరియు అల్ మర్వా కొండల మధ్య సయీ కూడా చేయలేదు. అప్పుడు నేను నా పరిస్థితి గురించి ప్రవక్త సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం వారికి ఫిర్యాదు చేయగా, వారు ఇలా అన్నారు: "నీ జుట్టు చిక్కులు తీసి దువ్వుకో, హజ్ కోసం ఇహ్రామ్ ధరించు మరియు ఉమ్రాను వదిలిపెట్టు". కాబట్టి నేను అలాగే చేశాను. మేము హజ్ ఆచారాలను పూర్తి చేసిన తర్వాత, ప్రవక్త సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం నన్ను అబ్దుర్రహ్మాన్ బిన్ అబూ బక్ర్‌తో కలిసి తనీమ్‌కు పంపారు, అక్కడి నుండే నేను ఉమ్రాను ప్రారంభించాల్సి ఉంది. వారు ఇలా అన్నారు: "ఇది నీ ఉమ్రాకు ప్రత్యామ్నాయం." ఆయిషా (రజియల్లాహు అన్హా) ఇలా అన్నారు: "ఉమ్రా కోసం ఇహ్రామ్ ధరించే వారు బైతుల్లాహ్ వద్ద తవాఫ్ చేసి, అష్-షఫా మరియు అల్-మర్వా కొండల మధ్య సయీ చేస్తారు, ఆ తర్వాత వారు మీనా నుండి తిరిగి వచ్చిన తర్వాత మరొక తవాఫ్ చేస్తారు. ఇక హజ్ మరియు ఉమ్రా రెండింటినీ కలిపి చేసే వారి విషయానికొస్తే, వారు ఒక్కసారి మాత్రమే తవాఫ్ చేస్తారు."