Hadith Representative
Aisyah haid beliau bersabda sisirlah dan berihramlah untuk haji dan tinggalkan 'umrah
Imam Bukhari : 1454حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْخَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَأَهْلَلْنَا بِعُمْرَةٍ ثُمَّ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَانَ مَعَهُ هَدْيٌ فَلْيُهِلَّ بِالْحَجِّ مَعَ الْعُمْرَةِ ثُمَّ لَا يَحِلَّ حَتَّى يَحِلَّ مِنْهُمَا جَمِيعًا فَقَدِمْتُ مَكَّةَ وَأَنَا حَائِضٌ وَلَمْ أَطُفْ بِالْبَيْتِ وَلَا بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فَشَكَوْتُ ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ انْقُضِي رَأْسَكِ وَامْتَشِطِي وَأَهِلِّي بِالْحَجِّ وَدَعِي الْعُمْرَةَ فَفَعَلْتُ فَلَمَّا قَضَيْنَا الْحَجَّ أَرْسَلَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ إِلَى التَّنْعِيمِ فَاعْتَمَرْتُ فَقَالَ هَذِهِ مَكَانَ عُمْرَتِكِ قَالَتْ فَطَافَ الَّذِينَ كَانُوا أَهَلُّوا بِالْعُمْرَةِ بِالْبَيْتِ وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ حَلُّوا ثُمَّ طَافُوا طَوَافًا آخَرَ بَعْدَ أَنْ رَجَعُوا مِنْ مِنًى وَأَمَّا الَّذِينَ جَمَعُوا الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ فَإِنَّمَا طَافُوا طَوَافًا وَاحِدًا
Povedano nam je bilo [Abdullah bin Maslamah], da nam je [Malik] povedal od [Ibn Šihaba] od [Urve bin Az Zubairja] od [Aiše radiallahu anha], žene preroka, sallallaahu alejhi vesallam, je rekla: »Šli smo ven s prerokom, sallallaahu alejhi vesallam, med hadži in umro, nato pa smo opravili ihram za umro. Prerok, sallallahu alejhi vesallam, je nato rekel: »Kdor prinese žrtvovano žival, naj opravi ihram tako za hadž kot za umro, potem ne sme opraviti tahalula, dokler ne opravi tahalula za hadži in umro.« Tako sem prispela v Meko, ko sem imela menstruacijo, zato nisem opravila tavafa pri Baitullohu in tudi nisem opravila sa'ija med hriboma Aš-Šafa in Al-Marva.« Potem sem se nad svojim stanjem pritožil preroku, mir in blagoslov z njim. Rekel je: »Razpleti si lase, jih počeši in opravi ihram za hadž ter pusti umro.« In potem sem to storil. Ko smo končali z opravljanjem hadžijskih obredov, me je prerok, mir in blagoslov z njim, poslal z Abdurrahmanom bin Abu Bakrom v Tan'im, od koder sem moral začeti umro. Rekel je: »To je nadomestek za tvojo umro.« Aišja, naj bo Allah zadovoljen z njo, je rekla: »Tisti, ki opravljajo ihram za umro, opravljajo sevaf v Bajtulu in sa'iju med hriboma Aš-Šafa in Al-Marva, nato opravijo tahalul in nato še en sevaf po vrnitvi iz Mine. Kar se tiče ljudi, ki združujejo hadž in umro, opravijo tavaf samo enkrat.«