Hadith Representative
Aisyah haid beliau bersabda sisirlah dan berihramlah untuk haji dan tinggalkan 'umrah
Imam Bukhari : 1454حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْخَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَأَهْلَلْنَا بِعُمْرَةٍ ثُمَّ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَانَ مَعَهُ هَدْيٌ فَلْيُهِلَّ بِالْحَجِّ مَعَ الْعُمْرَةِ ثُمَّ لَا يَحِلَّ حَتَّى يَحِلَّ مِنْهُمَا جَمِيعًا فَقَدِمْتُ مَكَّةَ وَأَنَا حَائِضٌ وَلَمْ أَطُفْ بِالْبَيْتِ وَلَا بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فَشَكَوْتُ ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ انْقُضِي رَأْسَكِ وَامْتَشِطِي وَأَهِلِّي بِالْحَجِّ وَدَعِي الْعُمْرَةَ فَفَعَلْتُ فَلَمَّا قَضَيْنَا الْحَجَّ أَرْسَلَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ إِلَى التَّنْعِيمِ فَاعْتَمَرْتُ فَقَالَ هَذِهِ مَكَانَ عُمْرَتِكِ قَالَتْ فَطَافَ الَّذِينَ كَانُوا أَهَلُّوا بِالْعُمْرَةِ بِالْبَيْتِ وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ حَلُّوا ثُمَّ طَافُوا طَوَافًا آخَرَ بَعْدَ أَنْ رَجَعُوا مِنْ مِنًى وَأَمَّا الَّذِينَ جَمَعُوا الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ فَإِنَّمَا طَافُوا طَوَافًا وَاحِدًا
Ona do̠ abo ṭhen lại akana [‘Abdullah bin Maslamah] do̠ [Malik] khon [Ibn Shihab] khon [‘Urwah bin Az Zubair] khon [‘Aishah radliallahu ‘anha]] ṭhen lại akada, Probhu ren bạhu do̠e menkeda: ‘Abo do̠ Probhu sãote bon calaoena abo do̠ umrah lạgit́ ihram bon benao leda. Ona tayom Probhu sallallahu ‘alaihi wasallam doe menkeda: ‘Jahae ge kurbani janwar ko ạgu lekhan uni do hajj ar umrah banar lạgit́ ihram e kạmi ocoea unre uni do -hajji ar umrah banar lạgit́ ihram do bae kạmi ocoea. Onate iń do̠ mãhã mãhã reaḱ kạmi kạmi te Mecca reń seṭer ena onate Baitulloh re Tawaf do̠ baṅń kạmi leda ar ona chaḍa Ash-Shafa ar Al Marwah buru talare Sa’iy hõ bạń kạmi leda. Ado iń do̠ ińaḱ ạri-cạli babot́ Probhu ṭhen ạḍi ãṭiń lạṛhại keda. Onate uni doe menkeda: ‘Apeak̕ bohoḱ jạpit̕ kate jạpit̕ kate Hajj lạgit̕ ihram benao kate ‘Umrah’ bạgi kate. Onate unre iń doń kạmi keda. Abo do̠ hajji kạmi purạu tayom Probhu do̠ Abdurrahman bin Abu Bakr sãote Tan’im reye kol ket́ ińa, oka khon umrah do̠ e̠ho̠ṕ jạruṛa. Uni doe menkeda: ‘Noa do amaḱ ‘umrah’ reaḱ bodol kana. Aisyah do̠ ạḍi kusiye̠ ńamkeda uni do̠e menkeda: ‘Onate okoe ko umrah lạgit́ ihram ko kạmiet́kan onko do̠ Ash-Shafa ar Al Marwah buru talare Baitulloh ar Sa’iy re thawaf ko kạmiet́ kana ona tayom onko do̠ Tahallul ko kạmiet́ kana ona tayom Mina khon ruạṛ kate ar mit́ thawaf ko kạmiet́ kana. Ar Hajj ar Umrah jorao akan hoṛko do eken mit̕ dhao ge Tawaf ko kạmieda.