Hadith Representative
Jangan ikut perang dulu berangkatlah haji (wajib) bersama isterimu
Imam Bukhari : 1729حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَمْرٍو عَنْ أَبِي مَعْبَدٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُسَافِرْ الْمَرْأَةُ إِلَّا مَعَ ذِي مَحْرَمٍ وَلَا يَدْخُلُ عَلَيْهَا رَجُلٌ إِلَّا وَمَعَهَا مَحْرَمٌ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَخْرُجَ فِي جَيْشِ كَذَا وَكَذَا وَامْرَأَتِي تُرِيدُ الْحَجَّ فَقَالَ اخْرُجْ مَعَهَا
האט אונז דערציילט [אבו אן-נומאן] האט אונז דערציילט [חמד בן זייד] פון ['עמרו] פון [אבו מאבד], זיין באַגלייטער אבן עבאס, פון [יבנו עבאס רדליאללהו אנחומא] געזאגט; דער נביא סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם האט געזאגט: 'זאל קיין פרוי אַרומפאָרן סייַדן זי איז מיט איר מאַהראַם און לאָזן קיין מענטש טרעפן אַ פרוי סייַדן זי איז מיט איר מאַהראַם. דעמאָלט עס איז געווען אַ מענטש וואס האט געזאגט: 'אָ שליח פון אַלאַ, פאקטיש איך געוואלט צו גיין מיט דעם און דעם מלחמה טרופּס אָבער מיין פרוי געוואלט צו דורכפירן די האַדזש.' אַזוי ער סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם האט געזאגט: 'גיין אויף האַדזשדזש מיט דיין פרוי'.