Hadith Representative
Beruntunglah seorang muslim yang dengan hartanya dia memberi orang orang miskin, anak yatim dan ibnu sabil (musafir yang kehabisan bekal)
Imam Bukhari : 1372حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ فَضَالَةَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ يَسَارٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يُحَدِّثُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَلَسَ ذَاتَ يَوْمٍ عَلَى الْمِنْبَرِ وَجَلَسْنَا حَوْلَهُ فَقَالَ إِنِّي مِمَّا أَخَافُ عَلَيْكُمْ مِنْ بَعْدِي مَا يُفْتَحُ عَلَيْكُمْ مِنْ زَهْرَةِ الدُّنْيَا وَزِينَتِهَا فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَوَيَأْتِي الْخَيْرُ بِالشَّرِّ فَسَكَتَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقِيلَ لَهُ مَا شَأْنُكَ تُكَلِّمُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا يُكَلِّمُكَ فَرَأَيْنَا أَنَّهُ يُنْزَلُ عَلَيْهِ قَالَ فَمَسَحَ عَنْهُ الرُّحَضَاءَ فَقَالَ أَيْنَ السَّائِلُ وَكَأَنَّهُ حَمِدَهُ فَقَالَ إِنَّهُ لَا يَأْتِي الْخَيْرُ بِالشَّرِّ وَإِنَّ مِمَّا يُنْبِتُ الرَّبِيعُ يَقْتُلُ أَوْ يُلِمُّ إِلَّا آكِلَةَ الْخَضْرَاءِ أَكَلَتْ حَتَّى إِذَا امْتَدَّتْ خَاصِرَتَاهَا اسْتَقْبَلَتْ عَيْنَ الشَّمْسِ فَثَلَطَتْ وَبَالَتْ وَرَتَعَتْ وَإِنَّ هَذَا الْمَالَ خَضِرَةٌ حُلْوَةٌ فَنِعْمَ صَاحِبُ الْمُسْلِمِ مَا أَعْطَى مِنْهُ الْمِسْكِينَ وَالْيَتِيمَ وَابْنَ السَّبِيلِ أَوْ كَمَا قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِنَّهُ مَنْ يَأْخُذُهُ بِغَيْرِ حَقِّهِ كَالَّذِي يَأْكُلُ وَلَا يَشْبَعُ وَيَكُونُ شَهِيدًا عَلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Nos a dich [Mu'adz bin Fadhalah] nos a dich [Hisyam] de [Yahya] de [Hilal bin Abu Maimunah] nos a dich ['Atha' bin Yasar] qu'a ausit [Abu Sa'id Al Khudriy radliallahu 'anhu] dire que lo Profèta sallallaahu'alaihi un jorn lo salam e lo saltèt diguèt, 'En efièch, entre aqueles me preocupi de çò que vos arriba après ma mòrt es quand la beutat del mond e sas jòias vos son estadas dobèrtas.' Subte un òme diguèt, 'O Messatgièr d'Allah, lo ben pòt portar lo marrit?'. Alara lo Profèta se calèt. Se diguèt a la persona que demandèt abans; 'Qu'as fach, as convidat lo Profèta sallallaahu'alaihiwasallam a parlar çò que lo faguèt pas te parlar'. Atal vesèrem que la revelacion davalava cap a El. Abu Said diguèt,: 'Escobèt sa susor profusament e puèi diguèt,: 'Ont es la persona que demandèt abans?'. Puèi foguèt vist loar Allah del temps que disiá: 'Lo ben portarà pas lo mal. De fach, çò que se cultiva a la prima pòt destruire o aprochar la mòrt, levat los bestials que manjan de fuèlhas verdas, que quand seràn plens agacharàn lo solelh, puèi auràn la diarrèa, puèi urinaràn, puèi tornaràn pasturar -tornaràn manjar. E vertadièrament lo tresaur es coma de doças fuèlhas verdas. Tant urós es un musulman qu'amb sa riquesa dona als paures, als orfanèls e a Ibn Sabil -viatjaires qu'an agotat de provisions-'. O coma diguèt lo Profèta sallallaahu'alaihiwasallam: 'E en efièch qui pren los tresaurs del mond sens drech es coma qualqu'un que manja mas es pas jamai satisfach e aquel tresaur serà un testimòni que lo revendicarà lo jorn del qiyamat'.