Hadith Representative
Beruntunglah seorang muslim yang dengan hartanya dia memberi orang orang miskin, anak yatim dan ibnu sabil (musafir yang kehabisan bekal)
Imam Bukhari : 1372حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ فَضَالَةَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ يَسَارٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يُحَدِّثُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَلَسَ ذَاتَ يَوْمٍ عَلَى الْمِنْبَرِ وَجَلَسْنَا حَوْلَهُ فَقَالَ إِنِّي مِمَّا أَخَافُ عَلَيْكُمْ مِنْ بَعْدِي مَا يُفْتَحُ عَلَيْكُمْ مِنْ زَهْرَةِ الدُّنْيَا وَزِينَتِهَا فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَوَيَأْتِي الْخَيْرُ بِالشَّرِّ فَسَكَتَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقِيلَ لَهُ مَا شَأْنُكَ تُكَلِّمُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا يُكَلِّمُكَ فَرَأَيْنَا أَنَّهُ يُنْزَلُ عَلَيْهِ قَالَ فَمَسَحَ عَنْهُ الرُّحَضَاءَ فَقَالَ أَيْنَ السَّائِلُ وَكَأَنَّهُ حَمِدَهُ فَقَالَ إِنَّهُ لَا يَأْتِي الْخَيْرُ بِالشَّرِّ وَإِنَّ مِمَّا يُنْبِتُ الرَّبِيعُ يَقْتُلُ أَوْ يُلِمُّ إِلَّا آكِلَةَ الْخَضْرَاءِ أَكَلَتْ حَتَّى إِذَا امْتَدَّتْ خَاصِرَتَاهَا اسْتَقْبَلَتْ عَيْنَ الشَّمْسِ فَثَلَطَتْ وَبَالَتْ وَرَتَعَتْ وَإِنَّ هَذَا الْمَالَ خَضِرَةٌ حُلْوَةٌ فَنِعْمَ صَاحِبُ الْمُسْلِمِ مَا أَعْطَى مِنْهُ الْمِسْكِينَ وَالْيَتِيمَ وَابْنَ السَّبِيلِ أَوْ كَمَا قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِنَّهُ مَنْ يَأْخُذُهُ بِغَيْرِ حَقِّهِ كَالَّذِي يَأْكُلُ وَلَا يَشْبَعُ وَيَكُونُ شَهِيدًا عَلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
हमरा सब के कहलक अछि [मुअद्ज बिन फदल्लाह] हमरा सब के [हिस्याम] के [यह्या] स [हिलाल बिन अबू मैमुनाह] स बता देने अछि [‘अथा’ बिन यासर] के कहलक अछि जे ओ [अबू सईद अल खुदरी रदलियाहु अनहु] के कहैत सुनने छल जे नबी सल्लल्लाहु अलैहिवसल्लम एक दिन मंच पर बैसल आ हम सब हुनका लग बैसलौं आ ओ कहलनि, 'सत्ते, जेकरा में हम चिंतित छी जे हमर मृत्युक बाद अहाँक की होइत छैक, तखन ओ अछि जखन दुनियाँक सौन्दर्य आ ओकर गहना अहाँक सोझाँ खुजि गेल अछि।' अचानक एक आदमी कहलक जे हे अल्लाह के रसूलुल्लाह, की भलाई अधलाह आनि सकैत अछि?’। त नबी सल्लल्लाहु अलैहिवसल्लम चुप भ गेलाह। पहिने पूछनिहार व्यक्ति सँ कहल गेल छल; 'अहाँ की केलहुँ, अहाँ नबी सल्लल्लाहु अलैहिवसल्लम केँ बजबाक लेल आमंत्रित केलहुँ जाहि सँ ओ अहाँ सँ बात नहि केलनि'। तेँ हम सभ देखलहुँ जे प्रकटीकरण हुनका लग आबि रहल छलनि। अबू सैद कहलनि,: 'ओ अपन पसीना खूब पोछलनि आ फेर कहलनि,: 'पहिने पूछनिहार व्यक्ति कतय अछि?'. तखन ओ अल्लाह केर स्तुति करैत देखल गेलाह जखन कि कहैत छलाह: नीक सँ बुराई नहि आओत। असल मे बसंत मे जे उगैत अछि से मृत्यु केँ नष्ट क' सकैत अछि वा नजदीक आनि सकैत अछि, सिवाय ओहि माल-जाल केँ जे हरियर पात खाइत अछि, जे भरि गेला पर रौद दिस देखत, फेर दस्त भ' जायत, फेर पेशाब करत, फेर फेर सँ चरबा मे चलि जायत -पुनः खाउ। आ सत्ते खजाना मीठ हरियर पात जकाँ होइत छैक । एतेक भाग्यशाली एकटा मुसलमान अछि जे अपन धन सं गरीब, अनाथ आ इब्न सबिल -यात्री जिनकर भोजन खतम भ गेल छनि-'. या जेना कि नबी सल्लल्लाहु अलैहिवसल्लम कहने छथि : 'आ सचमुच जे कियो बिना अधिकार के दुनिया के खजाना लेत, ओ ओहिना अछि जे खाइत अछि मुदा कहियो तृप्त नहि होइत अछि आ ओ खजाना कियामत के दिन ओकर दावा करय वाला गवाह होयत'।