Hadith Representative
Beruntunglah seorang muslim yang dengan hartanya dia memberi orang orang miskin, anak yatim dan ibnu sabil (musafir yang kehabisan bekal)
Imam Bukhari : 1372حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ فَضَالَةَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ يَسَارٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يُحَدِّثُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَلَسَ ذَاتَ يَوْمٍ عَلَى الْمِنْبَرِ وَجَلَسْنَا حَوْلَهُ فَقَالَ إِنِّي مِمَّا أَخَافُ عَلَيْكُمْ مِنْ بَعْدِي مَا يُفْتَحُ عَلَيْكُمْ مِنْ زَهْرَةِ الدُّنْيَا وَزِينَتِهَا فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَوَيَأْتِي الْخَيْرُ بِالشَّرِّ فَسَكَتَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقِيلَ لَهُ مَا شَأْنُكَ تُكَلِّمُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا يُكَلِّمُكَ فَرَأَيْنَا أَنَّهُ يُنْزَلُ عَلَيْهِ قَالَ فَمَسَحَ عَنْهُ الرُّحَضَاءَ فَقَالَ أَيْنَ السَّائِلُ وَكَأَنَّهُ حَمِدَهُ فَقَالَ إِنَّهُ لَا يَأْتِي الْخَيْرُ بِالشَّرِّ وَإِنَّ مِمَّا يُنْبِتُ الرَّبِيعُ يَقْتُلُ أَوْ يُلِمُّ إِلَّا آكِلَةَ الْخَضْرَاءِ أَكَلَتْ حَتَّى إِذَا امْتَدَّتْ خَاصِرَتَاهَا اسْتَقْبَلَتْ عَيْنَ الشَّمْسِ فَثَلَطَتْ وَبَالَتْ وَرَتَعَتْ وَإِنَّ هَذَا الْمَالَ خَضِرَةٌ حُلْوَةٌ فَنِعْمَ صَاحِبُ الْمُسْلِمِ مَا أَعْطَى مِنْهُ الْمِسْكِينَ وَالْيَتِيمَ وَابْنَ السَّبِيلِ أَوْ كَمَا قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِنَّهُ مَنْ يَأْخُذُهُ بِغَيْرِ حَقِّهِ كَالَّذِي يَأْكُلُ وَلَا يَشْبَعُ وَيَكُونُ شَهِيدًا عَلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
ts'o'ok u ya'alik to'on [Mu'adz bin Fadhalah] ts'o'ok u ya'alik to'on [Hisyam] ti' [Yahya] ti' [Hilal bin Abu Maimunah] ts'o'ok u ya'alik to'on [Atha bin Yasar] u tu yu'ubaj [Abu Said Al Khudriy Radliallahu Anhu] u ya'alik ti' le profeta sallallaahu alaihi Wasallam jump'éel k'iin sat ti' le púlpito naats' ti' leti' ka tu ya'alaj: 'U jaajile', le ba'ax tin ch'a'aj saajkil úuch ti' teech. ka' in kíimile', ts'o'ok in je'ek'abtik ti' teech - u ki'ichpanil - yóok'ol kaab yéetel u joyas'. Tu séeba'anil juntúul máak tu ya'alaj, 'Oh mensajero u Allah, je'el u páajtal u taasik k'aas le ma'alo'ob?'. Bey u le profeta Sallallahu Alaihi Wasallam lúub u t'aan. Ku ya'ala'al ti' le máax tu k'áataj ka'ache'; 'Ba'ax ts'o'ok a beetik, ta invitartaj le profeta Sallallahu Alaihi Wasallam utia'al u t'aan ba'ax tu beetaj ma' t'aan ta wéetel'. Bey túuno' k ilik u revelación táan u yéemel ti' leti'. Abu Said tu ya'alaj,: 'Tu p'o'aj u sudor profusamente ka tu ya'alaj,: 'Tu'ux yaan le máak tu k'áataj ka'ache'?'. Ka'aj ts'o'oke' ila'ab táan u alabartik Allah ka'alikil u ya'alik: 'Le ma'alo'obo' ma' ken u taasik k'aas. U jaajile', le ba'ax ku pak'ik tu k'iinilo'ob yáaxk'iino' je'el u xu'ulsik wa u nats'ik u kíimile', chéen ba'ale' le ba'alche'ob ku jaantiko'ob ya'ax le'o'obo', le ken chu'upuk u paakato'ob le k'iino', ku ts'o'okole' yaan u diarrea, ku ts'o'okole' ku orinar, ku ts'o'okole' ku suuto'ob u janal - janal tu ka'atéen. yéetel jach tu jaajil le ayik'alil bey le' ya'ax ch'ujuk. Bey u k'intaj ti' jump'éel musulmán ku yéetel u ayik'alil ku ts'aik ti' le óotsilo'obo', huérfanos yéetel Ibn Sabil -viajeros ku séen agotado u provisiones-'. Wa je'el bix tu ya'alaj le profeta sallallaahu alaihi wasallam: 'Ka tu jaajile', máax ku ch'a'ik u ayik'alil yóok'ol kaab xma' derecho bey máax ku janal ba'ale' mixbik'in ku satisfacer yéetel le tesoro yaan u beel jump'éel testigo ku reclama ti' le k'iin qiyamat'.