Hadith Representative
Beruntunglah seorang muslim yang dengan hartanya dia memberi orang orang miskin, anak yatim dan ibnu sabil (musafir yang kehabisan bekal)
Imam Bukhari : 1372حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ فَضَالَةَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ يَسَارٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يُحَدِّثُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَلَسَ ذَاتَ يَوْمٍ عَلَى الْمِنْبَرِ وَجَلَسْنَا حَوْلَهُ فَقَالَ إِنِّي مِمَّا أَخَافُ عَلَيْكُمْ مِنْ بَعْدِي مَا يُفْتَحُ عَلَيْكُمْ مِنْ زَهْرَةِ الدُّنْيَا وَزِينَتِهَا فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَوَيَأْتِي الْخَيْرُ بِالشَّرِّ فَسَكَتَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقِيلَ لَهُ مَا شَأْنُكَ تُكَلِّمُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا يُكَلِّمُكَ فَرَأَيْنَا أَنَّهُ يُنْزَلُ عَلَيْهِ قَالَ فَمَسَحَ عَنْهُ الرُّحَضَاءَ فَقَالَ أَيْنَ السَّائِلُ وَكَأَنَّهُ حَمِدَهُ فَقَالَ إِنَّهُ لَا يَأْتِي الْخَيْرُ بِالشَّرِّ وَإِنَّ مِمَّا يُنْبِتُ الرَّبِيعُ يَقْتُلُ أَوْ يُلِمُّ إِلَّا آكِلَةَ الْخَضْرَاءِ أَكَلَتْ حَتَّى إِذَا امْتَدَّتْ خَاصِرَتَاهَا اسْتَقْبَلَتْ عَيْنَ الشَّمْسِ فَثَلَطَتْ وَبَالَتْ وَرَتَعَتْ وَإِنَّ هَذَا الْمَالَ خَضِرَةٌ حُلْوَةٌ فَنِعْمَ صَاحِبُ الْمُسْلِمِ مَا أَعْطَى مِنْهُ الْمِسْكِينَ وَالْيَتِيمَ وَابْنَ السَّبِيلِ أَوْ كَمَا قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِنَّهُ مَنْ يَأْخُذُهُ بِغَيْرِ حَقِّهِ كَالَّذِي يَأْكُلُ وَلَا يَشْبَعُ وَيَكُونُ شَهِيدًا عَلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᔭᕗᑦ [ᒧᐊᑦᔅ ᐲᓐ ᕙᑕᓚ] ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᔭᕗᑦ [ᕼᐃᓯᐊᒻ] ᑕᐃᑲᙵᑦ [ᔭᐃᔭ] ᑕᐃᑲᙵᑦ [ᕼᐃᓚᓪ ᐲᓐ ᐊᐳ ᒪᐃᒧᓇ] ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᔭᕗᑦ ['ᐊᑕ' ᐲᓐ ᔭᓴᕐ] ᑐᓴᓚᐅᕐᒪᑦ [ᐊᐳ ᓴᐃᑦ ᐊᓪ ᑯᑐᕆ ᕌᑦᓕᐊᓚᕼᐅ 'ᐊᓐᕼᐅ] ᐅᖃᐅᔾᔨᓪᓗᓂ ᑕᐃᓐᓇ ᑭᒡᓕᓯᓂᐊᖅᑏᑦ ᓴᓚᓴᓚᓚᕼᐅ ᓴᐃᕼᐃᕙ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ, 'ᐊᒃᓱᐊᓗᒃ, ᑕᐃᒃᑯᐊ ᐃᓱᒫᓘᑎᒋᕙᒃᑲ ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᐊᕐᒪᖔᖅᐱᑦ ᑐᖁᓚᐅᖅᑎᓪᓗᖓ ᓄᓇᕐᔪᐊᑉ ᑲᔾᔮᓇᕐᓂᖓ ᐊᒻᒪ ᓴᓇᐅᒐᖏᑦ ᒪᑐᐃᖅᑕᐅᓯᒪᓕᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐃᓕᖕᓄᑦ.' ᑕᐃᒪᓕ ᐊᖑᑦ ᐅᖃᑲᓪᓚᒃᐳᖅ, 'ᐊᐃ ᑎᓕᔭᐅᓯᒪᔪᖅ ᐋᓚᒧᑦ, ᐱᐅᔪᖅ ᐱᐅᙱᑦᑐᒥᒃ ᓴᖅᑭᑦᑎᔪᓐᓇᖅᐹ?'. ᑕᐃᒪᓕ ᐳᕋᐳᑦ ᓴᓚᓚᕼᐅ'ᐊᓚᐃᕼᐃᕙᓴᓚᒻ ᓂᐱᖃᕈᓐᓃᓚᐅᖅᐳᖅ. ᐅᖃᐅᔾᔭᐅᖅᑲᐅᒻᒪᑦ ᑕᐃᔅᓱᒧᖓ ᐊᐱᕆᖅᑲᐅᔪᒧᑦ; 'ᖃᓄᐃᓕᐅᖅᓯᒪᕕᑦ, ᖃᐃᖁᔨᓚᐅᕋᕕᑦ ᐳᕋᐳᑦ ᓴᓚᓚᕼᐅ'ᐊᓚᐃᕼᐃᕙᓴᓚᒻ ᐅᖃᓪᓚᖁᓪᓗᒍ ᐃᓕᖕᓄᑦ ᐅᖃᓪᓚᒍᓐᓃᓚᐅᕐᒪᑦ'. ᑕᐃᒪᓕ ᑕᑯᓚᐅᖅᐳᒍᑦ ᓴᖅᑭᑕᐅᓂᐅᔪᖅ ᑎᑭᑉᐸᓪᓕᐊᓕᕐᒪᑦ ᑖᒃᓱᒧᖓ. ᐊᐳ ᓴᐃᑦ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ,: 'ᐊᓇᐅᓕᖅᓱᐃᓚᐅᖅᐳᖅ ᖁᐃᖅᓱᕐᓂᕐᒥᓂᒃ ᐊᖏᔪᒥᒃ ᐅᖃᓕᖅᑐᓂᓗ,: 'ᓇᒦᑉᐸ ᑕᐃᓐᓇ ᐊᐱᕆᓚᐅᖅᑐᖅ ᐅᐊᑦᑎᐊᕈᒃᑲᓐᓂᖅ?'. ᑕᐃᒪᓕ ᑕᑯᔭᐅᓚᐅᖅᐳᖅ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᖅᑐᓂ ᐋᓚᒥᒃ ᐅᖃᖅᑎᓪᓗᒍ: ‘ᐱᐅᔪᖅ ᐱᐅᙱᑦᑐᒥᒃ ᓴᖅᑭᑦᑎᔾᔮᙱᓚᖅ. ᐃᒪᐃᒻᒪᓪᓗ, ᑭᓱᑦ ᐱᕈᖅᓴᔭᐅᕙᑦᑐᑦ ᐅᐱᕐᖔᒃᑯᑦ ᓱᕋᐃᔪᓐᓇᕐᒪᑕ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᑐᖁᓂᕐᒥᒃ ᖃᓂᓪᓕᑎᑦᑎᔪᓐᓇᕐᒪᑕ, ᑭᓯᐊᓂ ᐆᒪᔪᐃᑦ ᓂᕆᕙᑦᑐᑦ ᐆᔭᐅᔭᕐᓂᒃ ᒪᑉᐱᒐᕐᓂᒃ, ᑕᑕᓕᕋᐃᒻᒪᑕ ᓯᕿᓂᕐᒥᒃ ᑕᑯᓐᓇᖅᐸᑦᑐᑦ, ᑕᐃᒪᓕ ᖁᐃᖅᓱᓕᖅᐸᑦᑐᑎᒃ, ᑕᐃᒪᓕ ᖁᐃᖅᓱᓕᖅᐸᑦᑐᑎᒃ, ᑕᐃᒪᓕ ᐅᑎᖅᐸᑦᑐᑎᒃ ᓂᕆᔭᖅᑐᓕᖅᑐᑎᒃ - ᓂᕆᒃᑲᓐᓂᓕᖅᐸᑦᑐᑎᒃ. ᐊᒻᒪᓗ ᐱᖁᑎᓪᓚᕆᒃ ᓲᕐᓗ ᐆᔭᐅᔭᐃᑦ ᒪᑉᐱᒐᐃᑦ. ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑦ ᐱᐅᕗᖅ ᒧᓱᓕᒃ ᑐᓂᓯᕙᒻᒪᑦ ᐱᖁᑎᒥᓂᒃ ᓱᒃᑰᔪᓄᑦ, ᕿᑐᕐᖓᖃᙱᑦᑐᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᑉᓐ ᓴᐱᓪᒧᑦ - ᐊᐅᓪᓚᖃᑦᑕᖅᑐᓄᑦ ᓂᕿᖃᕈᓐᓃᖅᓯᒪᔪᓄᑦ-'. ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᑕᐃᒫᒃ ᑐᓴᖅᑎᑦᓯᔨ ᓴᓚᓚᕼᐅ'ᐊᓚᐃᕼᐃᕙᓴᓚᒻ ᐅᖃᓚᐅᕐᒪᑦ: 'ᐊᒻᒪᓗ ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᖅ ᑎᒍᓯᔪᖅ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥ ᐱᖁᑎᓂᒃ ᐱᔪᓐᓇᕐᓂᖃᙱᓪᓗᓂ ᓲᕐᓗ ᓂᕆᔪᑎᑐᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᓈᒻᒪᒃᓴᓚᐅᖅᓯᒪᙱᑦᑐᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᐃᓐᓇ ᐱᖁᑎ ᑕᑯᓐᓇᖅᑎᐅᓂᐊᖅᑐᖅ ᑎᒍᓯᔪᒥᒃ ᐅᓪᓗᖓᓂ ᕿᔭᒪᑦ'.