Reprezentatív hadísz
Kebajikan yang sempurna, menafkahkan harta yang kamu cintai
Imam Bukhari : 1368حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُكَانَ أَبُو طَلْحَةَ أَكْثَرَ الْأَنْصَارِ بِالْمَدِينَةِ مَالًا مِنْ نَخْلٍ وَكَانَ أَحَبُّ أَمْوَالِهِ إِلَيْهِ بَيْرُحَاءَ وَكَانَتْ مُسْتَقْبِلَةَ الْمَسْجِدِ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْخُلُهَا وَيَشْرَبُ مِنْ مَاءٍ فِيهَا طَيِّبٍ قَالَ أَنَسٌ فَلَمَّا أُنْزِلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ{ لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ }قَامَ أَبُو طَلْحَةَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقُولُ{ لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ }وَإِنَّ أَحَبَّ أَمْوَالِي إِلَيَّ بَيْرُحَاءَ وَإِنَّهَا صَدَقَةٌ لِلَّهِ أَرْجُو بِرَّهَا وَذُخْرَهَا عِنْدَ اللَّهِ فَضَعْهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ حَيْثُ أَرَاكَ اللَّهُ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَخٍ ذَلِكَ مَالٌ رَابِحٌ ذَلِكَ مَالٌ رَابِحٌ وَقَدْ سَمِعْتُ مَا قُلْتَ وَإِنِّي أَرَى أَنْ تَجْعَلَهَا فِي الْأَقْرَبِينَ فَقَالَ أَبُو طَلْحَةَ أَفْعَلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَسَمَهَا أَبُو طَلْحَةَ فِي أَقَارِبِهِ وَبَنِي عَمِّهِتَابَعَهُ رَوْحٌ وَقَالَ يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَإِسْمَاعِيلُ عَنْ مَالِكٍ رَايِحٌ
[Abdullah bin Yusuf] elmondta nekünk [Malik]-nak [Ishaq bin Abdullah bin Abu Talhah-tól], hogy hallotta [Anas bin Malik Radliallahu Anhu-t] mondani: Abu Talhah volt a leggazdagabb az anszárok között Medina városában, egy pálmafás kert formájában, és a legjobban szeretett birtoka a Bairuha' - a kertben lévő kút - volt, amely a mecsetre nézett, és a Próféta (béke legyen vele) gyakran bement a kertbe, és ivott a jó vizéből. Anas azt mondta: Amikor Allah szava lejött -QS Alu 'Imran; 92, ami azt jelenti -; 'Soha nem fogod elérni a -tökéletes- erényt, amíg el nem költöd a szeretett vagyonod egy részét', Abu Talhah odament Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallamhoz, és azt mondta: 'Ó, Allah Küldötte, bizony, Allah Ta'ala azt mondta: „Soha nem fogod elérni a tökéletes erényt, amíg el nem költöd minden szeretett vagyonodat”. És valóban, a legjobban szeretett kincs a Bairuha, és Allah útján adom azt a jóság és a jutalom reményében, ó, Allah Küldötte, ahogyan Allah utasított téged. Ő -Anas- - azt mondta; ; „Akkor Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam azt mondta: Hű, itt egy kedvező kincs, itt egy kedvező kincs. Valóban, hallottam, amit mondtál, és azt hiszem, a legjobb lenne, ha szadakát adnál a rokonaidnak.” Így hát Abu Talhah azt mondta: ; „Megteszem, ó, Allah Küldötte.” Így hát Abu Talhah elosztotta a rokonai és nagybátyja gyermekei között. Ezt a hadíszt [Rauh] is megerősíti, és azt mondja: [Yaha bin Yahya] és [Ismail] [Maliktól]: „A jutalom tovább árad”.