Hadith Representative
Malaikat maut datang kepada Nabi saat sakitnya, dan Nabi memilih bertemu kekasih tertinggi: Allah ‘azza wajalla 'azza wajalla
Imam Muslim : 4476حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ وَعُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ فِي رِجَالٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ وَهُوَ صَحِيحٌ إِنَّهُ لَمْ يُقْبَضْ نَبِيٌّ قَطُّ حَتَّى يُرَى مَقْعَدُهُ فِي الْجَنَّةِ ثُمَّ يُخَيَّرُ قَالَتْ عَائِشَةُ فَلَمَّا نَزَلَ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَأْسُهُ عَلَى فَخِذِي غُشِيَ عَلَيْهِ سَاعَةً ثُمَّ أَفَاقَ فَأَشْخَصَ بَصَرَهُ إِلَى السَّقْفِ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ الرَّفِيقَ الْأَعْلَى قَالَتْ عَائِشَةُ قُلْتُ إِذًا لَا يَخْتَارُنَا قَالَتْ عَائِشَةُ وَعَرَفْتُ الْحَدِيثَ الَّذِي كَانَ يُحَدِّثُنَا بِهِ وَهُوَ صَحِيحٌ فِي قَوْلِهِ إِنَّهُ لَمْ يُقْبَضْ نَبِيٌّ قَطُّ حَتَّى يَرَى مَقْعَدَهُ مِنْ الْجَنَّةِ ثُمَّ يُخَيَّرُ قَالَتْ عَائِشَةُ فَكَانَتْ تِلْكَ آخِرُ كَلِمَةٍ تَكَلَّمَ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَوْلَهُ اللَّهُمَّ الرَّفِيقَ الْأَعْلَى
Qalli ['Abdul Malik bin Syu'aib bin Al Laits bin Sa'ad]; Qalli [missieri] mingħand [nannu]; Wara li qalli ['Uqail bin Khalid] qal; [Ibn Shihab] qal; Ġie rrappurtat lili [Sa'id bin Al Musayyab] u ['Urwah bin Az Zubair] -fost dawk li għandhom l-għarfien-, li [Aisyah] il-mara tal-Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam qalet; Meta l-Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam kien f'saħħtu tajba, darba qal: 'Tabilħaqq, profeta ma jmutx sakemm ma jintweriex postu fis-sema u mbagħad jitħalla jagħżel'. Aisha qalet; 'Meta l-anġlu tal-mewt ġie għand Rasulullah, waqt li rasu kienet f'ħoġri, Rasulullah ħassu ħażin għal ftit. Ftit wara reġa' ġie f'sensih. Wara dan, ħares 'il fuq u qal: O Alla, iltaqa' miegħi mal-maħbub tiegħi, Alla l-Aktar Għoli! ’ Aisha qalet; “Għalhekk, Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam ma għażilx li jgħix aktar magħna.” Aisyah darba qalet; ‘Ftakart il-kliem li darba qalilna meta kien għadu b’saħħtu; ‘Tabilħaqq, profeta ma jinqatilx sakemm postu fis-sema ma jintweriex lilu. Wara dan, ġie mistieden jagħżel’. Aisyah qalet ukoll; ‘Dawk kienu l-aħħar kliem li qatt qal, jiġifieri: ‘O Alla, jekk jogħġbok iltaqa’ miegħi mal-maħbub tiegħi, l-Aktar Għoli’.