Hadith Representative
Malaikat pencabut nyawa datang kepada Nabi dawud
Imam Ahmad : 9063حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَمَّدٍ يَعْنِي الْقَارِيَّ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو عَنِ الْمُطَّلِبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كَانَ دَاوُدُ النَّبِيُّ فِيهِ غَيْرَةٌ شَدِيدَةٌ وَكَانَ إِذَا خَرَجَ أُغْلِقَتْ الْأَبْوَابُ فَلَمْ يَدْخُلْ عَلَى أَهْلِهِ أَحَدٌ حَتَّى يَرْجِعَ قَالَ فَخَرَجَ ذَاتَ يَوْمٍ وَغُلِّقَتْ الدَّارُ فَأَقْبَلَتْ امْرَأَتُهُ تَطَّلِعُ إِلَى الدَّارِ فَإِذَا رَجُلٌ قَائِمٌ وَسَطَ الدَّارِ فَقَالَتْ لِمَنْ فِي الْبَيْتِ مِنْ أَيْنَ دَخَلَ هَذَا الرَّجُلُ الدَّارَ وَالدَّارُ مُغْلَقَةٌ وَاللَّهِ لَتُفْتَضَحُنَّ بِدَاوُدَ فَجَاءَ دَاوُدُ فَإِذَا الرَّجُلُ قَائِمٌ وَسَطَ الدَّارِ فَقَالَ لَهُ دَاوُدُ مَنْ أَنْتَ قَالَ أَنَا الَّذِي لَا أَهَابُ الْمُلُوكَ وَلَا يَمْتَنِعُ مِنِّي شَيْءٌ فَقَالَ دَاوُدُ أَنْتَ وَاللَّهِ مَلَكُ الْمَوْتِ فَمَرْحَبًا بِأَمْرِ اللَّهِ فَرَمَلَ دَاوُدُ مَكَانَهُ حَيْثُ قُبِضَتْ رُوحُهُ حَتَّى فَرَغَ مِنْ شَأْنِهِ وَطَلَعَتْ عَلَيْهِ الشَّمْسُ فَقَالَ سُلَيْمَانُ لِلطَّيْرِ أَظِلِّي عَلَى دَاوُدَ فَأَظَلَّتْ عَلَيْهِ الطَّيْرُ حَتَّى أَظْلَمَتْ عَلَيْهِمَا الْأَرْضُ فَقَالَ لَهَا سُلَيْمَانُ اقْبِضِي جَنَاحًا جَنَاحًا قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ يُرِينَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَيْفَ فَعَلَتْ الطَّيْرُ وَقُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَلَبَتْ عَلَيْهِ يَوْمَئِذٍ الْمَصْرَخِيَّةُ
Maʼ gúdxibe laadu [Qutaibah] guníʼ; maʼ gudxi laanu [Yaʼqub bin Abdurrahmán bin Mahoma] -ni láʼ Al Qari- de [‘Amru bin Abi ‘Amru] de [Al Muththalib] de [Abu Hurairah] guníʼ; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam guníʼ: «Dxandíʼ, profeta Dawud gupa stale envidia, ora biree biseeguʼ guiráʼ puertaʼ que para cadi ñuuyaʼ binnilidxi —xheelaʼ— dede ora bibiguetaʼ ra lidxi. yoo, óraque gunabadiidxabe ca binni ni nuu ndaani’ yoo que; «Paraa biree hombre riʼ ora biseegucabe puertaʼ que yaʼ. Por Allah Dawud definitivamente zadxiichi’. Despué de ngue beeda profeta Dawud ne bidxela hombre que zuhuaa galaa lidxi, ngue runi gunabadiidxaʼ Dawud laabe; 'Tu lii? ’ bicabi hombre que; «Naa nga ti hombre ni qué huayuu dxi guidxibi ca rey, ne gastiʼ qué zanda gucueeza naa». Ngue runi guníʼ Dawud; «Por Alá, lii nga ángel stiʼ guendaguti, bienvenidu pur mandatu stiʼ Alá». Óraque guzaʼbe nagueendaca ra guti Dawud, ora guti Dawud biree Gubidxa, na Salomón rabi ca pájaru que; ‘Shade Dawud’, despué bichii ca pájaru que laabe dede guca guidxilayú que nacahui. Salomón gudxi ca pájaru que; «gucuaa ala pur ala». Abu Hurairah guníʼ; Ne laca bisihuinni Rasulullah laadu ximodo biʼniʼ ca pájaru que ni. Ne laca bidxela ca xquendanabani Rasulullah sallallaahu ’alaihi wasallam ne dxi que nga guca gravedad stiʼ guendanabani ni guti.