Hadith
Malaikat pencabut nyawa datang kepada Nabi dawud
Imam Ahmad : 9063حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَمَّدٍ يَعْنِي الْقَارِيَّ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو عَنِ الْمُطَّلِبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كَانَ دَاوُدُ النَّبِيُّ فِيهِ غَيْرَةٌ شَدِيدَةٌ وَكَانَ إِذَا خَرَجَ أُغْلِقَتْ الْأَبْوَابُ فَلَمْ يَدْخُلْ عَلَى أَهْلِهِ أَحَدٌ حَتَّى يَرْجِعَ قَالَ فَخَرَجَ ذَاتَ يَوْمٍ وَغُلِّقَتْ الدَّارُ فَأَقْبَلَتْ امْرَأَتُهُ تَطَّلِعُ إِلَى الدَّارِ فَإِذَا رَجُلٌ قَائِمٌ وَسَطَ الدَّارِ فَقَالَتْ لِمَنْ فِي الْبَيْتِ مِنْ أَيْنَ دَخَلَ هَذَا الرَّجُلُ الدَّارَ وَالدَّارُ مُغْلَقَةٌ وَاللَّهِ لَتُفْتَضَحُنَّ بِدَاوُدَ فَجَاءَ دَاوُدُ فَإِذَا الرَّجُلُ قَائِمٌ وَسَطَ الدَّارِ فَقَالَ لَهُ دَاوُدُ مَنْ أَنْتَ قَالَ أَنَا الَّذِي لَا أَهَابُ الْمُلُوكَ وَلَا يَمْتَنِعُ مِنِّي شَيْءٌ فَقَالَ دَاوُدُ أَنْتَ وَاللَّهِ مَلَكُ الْمَوْتِ فَمَرْحَبًا بِأَمْرِ اللَّهِ فَرَمَلَ دَاوُدُ مَكَانَهُ حَيْثُ قُبِضَتْ رُوحُهُ حَتَّى فَرَغَ مِنْ شَأْنِهِ وَطَلَعَتْ عَلَيْهِ الشَّمْسُ فَقَالَ سُلَيْمَانُ لِلطَّيْرِ أَظِلِّي عَلَى دَاوُدَ فَأَظَلَّتْ عَلَيْهِ الطَّيْرُ حَتَّى أَظْلَمَتْ عَلَيْهِمَا الْأَرْضُ فَقَالَ لَهَا سُلَيْمَانُ اقْبِضِي جَنَاحًا جَنَاحًا قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ يُرِينَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَيْفَ فَعَلَتْ الطَّيْرُ وَقُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَلَبَتْ عَلَيْهِ يَوْمَئِذٍ الْمَصْرَخِيَّةُ
Willawanchik [Qutaibah] nirqa; willawanchik [Ya'qub bin Abdurrahman bin Muhammad] - chaymi Al Qari - ['Amru bin Abi 'Amru]manta [Al Muththalib]manta [Abu Hurairah] nirqa; Chay Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam nisqa: 'Cheqaqtapunin, Profeta Dawud hatun envidiayoq karqan, lloqsispa llapa punkukunata wisq'arqan mana pipas ayllunta rikunanpaq - warminta - wasinman kutimunankama,' Paymi nirqan: ‘Chaymi huk p’unchay Profeta Dawud ripurqan, warmin wasi muyuriqninta qhawarirqan, chaymantataq qonqayllamanta huk runa sayashasqa wasi chawpipi, chaymantataq tapurqan chaypi kaq runakunata wasipi; ‘¿Maymantataq kay runa hamurqa punku wichqasqa kaptin? Allahpa nisqanman hina Dawudqa piñasqapunim kanqa’. Chay qhepamanmi Profeta Dawud hamuspa chay runata tarirqan wasinpa chawpinpi sayashaqta, chaymi Dawud payta tapurqan; 'Pitaq kanki? ’ nispas chay runaqa kutichisqa; ‘Ñoqaqa manan hayk’aqpas reykunata manchakuq runachu kani, manan imapas hark’awanmanchu’. Chaymi Dawudqa nirqan; ‘Allahwan, wañuypa angelninmi kanki, allin chaskisqa Allahpa kamachisqan’, nispa. Hinaptinmi Dawudqa utqaylla purirqa wañusqan sitioman, Dawud wañuruptinmi inti lluqsiramurqa, nispas Salomonqa pisqukunata nirqa; ‘Shade Dawud’, nispas pisqukuna tapaykurqanku, chaymi kay pachaqa tutayasqa. Salomonqa pisqukunata nirqa; ‘rapramanta rapramanta hap’iy’. Abu Hurairah nisqa; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam chaymanta rikuchiwarqanku imaynatachus pisqukuna ruwarqanku chayta. Hinaspa Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallampa kawsayninmi qechusqa karqan chay pachataqmi kawsay chinkachiypa sinchi kayninpas karqan.