Hadith Representative
Malaikat pencabut nyawa datang kepada Nabi dawud
Imam Ahmad : 9063حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَمَّدٍ يَعْنِي الْقَارِيَّ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو عَنِ الْمُطَّلِبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كَانَ دَاوُدُ النَّبِيُّ فِيهِ غَيْرَةٌ شَدِيدَةٌ وَكَانَ إِذَا خَرَجَ أُغْلِقَتْ الْأَبْوَابُ فَلَمْ يَدْخُلْ عَلَى أَهْلِهِ أَحَدٌ حَتَّى يَرْجِعَ قَالَ فَخَرَجَ ذَاتَ يَوْمٍ وَغُلِّقَتْ الدَّارُ فَأَقْبَلَتْ امْرَأَتُهُ تَطَّلِعُ إِلَى الدَّارِ فَإِذَا رَجُلٌ قَائِمٌ وَسَطَ الدَّارِ فَقَالَتْ لِمَنْ فِي الْبَيْتِ مِنْ أَيْنَ دَخَلَ هَذَا الرَّجُلُ الدَّارَ وَالدَّارُ مُغْلَقَةٌ وَاللَّهِ لَتُفْتَضَحُنَّ بِدَاوُدَ فَجَاءَ دَاوُدُ فَإِذَا الرَّجُلُ قَائِمٌ وَسَطَ الدَّارِ فَقَالَ لَهُ دَاوُدُ مَنْ أَنْتَ قَالَ أَنَا الَّذِي لَا أَهَابُ الْمُلُوكَ وَلَا يَمْتَنِعُ مِنِّي شَيْءٌ فَقَالَ دَاوُدُ أَنْتَ وَاللَّهِ مَلَكُ الْمَوْتِ فَمَرْحَبًا بِأَمْرِ اللَّهِ فَرَمَلَ دَاوُدُ مَكَانَهُ حَيْثُ قُبِضَتْ رُوحُهُ حَتَّى فَرَغَ مِنْ شَأْنِهِ وَطَلَعَتْ عَلَيْهِ الشَّمْسُ فَقَالَ سُلَيْمَانُ لِلطَّيْرِ أَظِلِّي عَلَى دَاوُدَ فَأَظَلَّتْ عَلَيْهِ الطَّيْرُ حَتَّى أَظْلَمَتْ عَلَيْهِمَا الْأَرْضُ فَقَالَ لَهَا سُلَيْمَانُ اقْبِضِي جَنَاحًا جَنَاحًا قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ يُرِينَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَيْفَ فَعَلَتْ الطَّيْرُ وَقُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَلَبَتْ عَلَيْهِ يَوْمَئِذٍ الْمَصْرَخِيَّةُ
É ɖɔ nú mǐ ɖɔ [Qutaibah] ɖɔ; é ɖɔ nú mǐ ɖɔ [Ya’qub bin Abdurrahman bin Muhammad] - é wɛ nyí ɖɔ Al Qari - sín [‘Amru bin Abi ‘Amru] sín [Al Muthtalib] sín [Abu Hurairah] gɔ́n ɖɔ; Énɛ́ ɔ́, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ɖɔ: 'Nǔgbó ɔ́, gbeyíɖɔ Dawud ɖó wuhwíhwan ɖaxó, hwenu e é tɔ́n é ɔ́, é sú hɔn lɛ́ɛ bǐ, bónú mɛɖebǔ ma mɔ xwédo tɔn - asi tɔn - káká jɛ hwenu e é ná wá xwégbe é ó. xwé, énɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, é kan nǔ byɔ́ mɛ e ɖo xwé ɔ́ gbe lɛ́ɛ; ‘Fítɛ nya elɔ ka gosin hwenu e è sú hɔn ɔ é? By Allah Dawud na sin xomɛ dandan'. Enɛ ɔ gudo ɔ, gbeyiɖɔ Dawudu wa bo mɔ nya ɔ ɖo te ɖo xwe tɔn tɛntin, bɔ Dawudu kanby'ɛ; 'Mɛ̌ wɛ a ka nyí? ’ nya ɔ yí gbè ɖɔ; ‘Un nyí mɛɖé bo nɔ ɖi xɛsi nú axɔsu lɛ gbeɖé ǎ, bɔ nǔ ɖebǔ sixu ɖó dogbó nú mì ǎ’. Énɛ́ ɔ́, Dawudi ɖɔ; 'Kpodo Allah kpo ɔ, we wɛ nyi wɛnsagun ku tɔn, mi do gbe nu mi ɖo gbeɖiɖe Allah tɔn mɛ.' Enɛ ɔ gudo ɔ, Dawudi yawu ɖi zɔnlin yi fi e e ku ɖe ɔ, hwenu e Dawudi ku ɔ hwesivɔ tɔ́n, Salomɔ́ɔ ɖɔ nu xɛvi lɛ ɖɔ; ‘Shade Dawud,’ enɛ gudo ɔ, xɛ lɛ cyɔn alɔ jǐ tɔn bɔ ayikúngban ɔ dó ablu mɛ. Salomɔ́ɔ ɖɔ nú xɛ lɛ́ɛ ɖɔ; 'hɛn awa ɖokpo ɖokpo'.' Abu Hurayá ɖɔ; Énɛ́ ɔ́ gúdó ɔ́, Rasulullah xlɛ́ mǐ lě e xɛví lɛ́ɛ bló gbɔn é. Énɛ́ ɔ́, è yí gbɛ Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam tɔn sín así tɔn bɔ hwenɛ́nu ɔ́, gbɛ e è hɛn bú é sín syɛnsyɛn jɛ.