Hadith Representative
Malaikat pencabut nyawa datang kepada Nabi dawud
Imam Ahmad : 9063حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَمَّدٍ يَعْنِي الْقَارِيَّ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو عَنِ الْمُطَّلِبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كَانَ دَاوُدُ النَّبِيُّ فِيهِ غَيْرَةٌ شَدِيدَةٌ وَكَانَ إِذَا خَرَجَ أُغْلِقَتْ الْأَبْوَابُ فَلَمْ يَدْخُلْ عَلَى أَهْلِهِ أَحَدٌ حَتَّى يَرْجِعَ قَالَ فَخَرَجَ ذَاتَ يَوْمٍ وَغُلِّقَتْ الدَّارُ فَأَقْبَلَتْ امْرَأَتُهُ تَطَّلِعُ إِلَى الدَّارِ فَإِذَا رَجُلٌ قَائِمٌ وَسَطَ الدَّارِ فَقَالَتْ لِمَنْ فِي الْبَيْتِ مِنْ أَيْنَ دَخَلَ هَذَا الرَّجُلُ الدَّارَ وَالدَّارُ مُغْلَقَةٌ وَاللَّهِ لَتُفْتَضَحُنَّ بِدَاوُدَ فَجَاءَ دَاوُدُ فَإِذَا الرَّجُلُ قَائِمٌ وَسَطَ الدَّارِ فَقَالَ لَهُ دَاوُدُ مَنْ أَنْتَ قَالَ أَنَا الَّذِي لَا أَهَابُ الْمُلُوكَ وَلَا يَمْتَنِعُ مِنِّي شَيْءٌ فَقَالَ دَاوُدُ أَنْتَ وَاللَّهِ مَلَكُ الْمَوْتِ فَمَرْحَبًا بِأَمْرِ اللَّهِ فَرَمَلَ دَاوُدُ مَكَانَهُ حَيْثُ قُبِضَتْ رُوحُهُ حَتَّى فَرَغَ مِنْ شَأْنِهِ وَطَلَعَتْ عَلَيْهِ الشَّمْسُ فَقَالَ سُلَيْمَانُ لِلطَّيْرِ أَظِلِّي عَلَى دَاوُدَ فَأَظَلَّتْ عَلَيْهِ الطَّيْرُ حَتَّى أَظْلَمَتْ عَلَيْهِمَا الْأَرْضُ فَقَالَ لَهَا سُلَيْمَانُ اقْبِضِي جَنَاحًا جَنَاحًا قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ يُرِينَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَيْفَ فَعَلَتْ الطَّيْرُ وَقُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَلَبَتْ عَلَيْهِ يَوْمَئِذٍ الْمَصْرَخِيَّةُ
A y’a fɔ an ye ko [Kutaba] ko; a y’a fɔ an ye ko [Yakub bin Abdurrahman bin Muhamadu] - o ye Al Qari ye - ka bɔ [Amru bin Abi Amru] ka bɔ [Ali Muthalib] ka bɔ [Abu Huraira] fɛ ko; O Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam ko: ‘Tiɲɛ na, koniya tun be kira Dawuda la kosɔbɛ, tuma min na a bɔra, a ye daaw bɛɛ datugu walisa mɔgɔ si kana a ka denbaya ye - a muso - fɔɔ a ka na so,’ A ko: ‘O la, loon dɔ la, kira Dawuda bɔra yen, a muso y’a lamini yɔrɔnin kelen, a tun be soo kɔnɔ. bon kɔnɔ, o kɔ, a ye mɔgɔw ɲininga minw tun be bon kɔnɔ; ‘Nin cɛɛ bɔra min tuma min na daa datugunin lo? Ala ka Dawud bena dimi tiɲɛn na’. O kɔ, kira Dawuda nana cɛɛ lɔnin sɔrɔ a ka bon cɛmancɛ la, o la Dawuda y’a ɲininga; 'I ye jon ye? ’ cɛɛ y’a jaabi ko; ‘Ne ye mɔgɔ ye min tɛ siran masacɛw ɲɛ abada, foyi tɛ se ka ne bali’. O ra, Dawuda ko; ‘Ala ka sira la, e ye saya mɛlɛkɛ ye, i be bisimila Ala ka cikan fɛ.’ O kɔ, Dawuda tagamana joona ka taga a sara yɔrɔ min na, Dawuda sara tuma min na tile bɔra, Sulemani ko kɔnɔw ma; ‘Shade Dawud,’ o kɔ, kɔnɔw y’a datugu fɔɔ dugukolo dibira. Sulemani k’a fɔ kɔnɔw ye ko; ‘aw ka aw minɛ kaman ni kaman’.’ Abu Hurayira ko; O kɔ, Rasulullah y’a yira an na kɔnɔw y’o kɛ cogo min na. Ani Rasulullah sallallahu ‘alaihi wasallam ka niin bɔra ani o wagati la, niin bɔnɛ juguya kɛra.