Hadith Representative
Malaikat maut datang kepada Nabi adam lebih awal 40 tahun karena umurnya sudah diberikan kepada Nabi daud
Imam Tirmidzi : 3002حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا خَلَقَ اللَّهُ آدَمَ مَسَحَ ظَهْرَهُ فَسَقَطَ مِنْ ظَهْرِهِ كُلُّ نَسَمَةٍ هُوَ خَالِقُهَا مِنْ ذُرِّيَّتِهِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَجَعَلَ بَيْنَ عَيْنَيْ كُلِّ إِنْسَانٍ مِنْهُمْ وَبِيصًا مِنْ نُورٍ ثُمَّ عَرَضَهُمْ عَلَى آدَمَ فَقَالَ أَيْ رَبِّ مَنْ هَؤُلَاءِ قَالَ هَؤُلَاءِ ذُرِّيَّتُكَ فَرَأَى رَجُلًا مِنْهُمْ فَأَعْجَبَهُ وَبِيصُ مَا بَيْنَ عَيْنَيْهِ فَقَالَ أَيْ رَبِّ مَنْ هَذَا فَقَالَ هَذَا رَجُلٌ مِنْ آخِرِ الْأُمَمِ مِنْ ذُرِّيَّتِكَ يُقَالُ لَهُ دَاوُدُ فَقَالَ رَبِّ كَمْ جَعَلْتَ عُمْرَهُ قَالَ سِتِّينَ سَنَةً قَالَ أَيْ رَبِّ زِدْهُ مِنْ عُمْرِي أَرْبَعِينَ سَنَةً فَلَمَّا قُضِيَ عُمْرُ آدَمَ جَاءَهُ مَلَكُ الْمَوْتِ فَقَالَ أَوَلَمْ يَبْقَ مِنْ عُمْرِي أَرْبَعُونَ سَنَةً قَالَ أَوَلَمْ تُعْطِهَا ابْنَكَ دَاوُدَ قَالَ فَجَحَدَ آدَمُ فَجَحَدَتْ ذُرِّيَّتُهُ وَنُسِّيَ آدَمُ فَنُسِّيَتْ ذُرِّيَّتُهُ وَخَطِئَ آدَمُ فَخَطِئَتْ ذُرِّيَّتُهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
A y’a fɔ an ye ko [Abd bin Humaid] y’a fɔ an ye ko [Abu Nu’aim] y’a fɔ an ye ko [Hisyam bin Sa’ad] ka bɔ [Zaid bin Aslam] ka bɔ [Abu Salih] ka bɔ [Abu Hurairah] ko: Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wa Salam y’a fɔ ko: ‘Tuma min na Ala ye a ka Adama bɛɛ dan kɔfɛ ka bɔ a ka Adama la, a ye a ka Adama dan ka bɔ a la. bɔnsɔnw fɔɔ ka taga se sukununi loon ma ani a ye yeelen dɔ bɔ u kelen kelen bɛɛ ɲɛɛw cɛ, o kɔ, u nana n’u ye Adama ɲɛfɛ, a y’u ɲininga ko: ‘E Rabb, o ye jɔn ye? ’ Ala y’a jaabi ko: ‘Olu ye i bɔnsɔnw ye’. Adama y’u dɔ ye ani yeelen min tun be a ɲɛɛw cɛ, o y’a kabakoya. Adama y’a ɲininga ko: E Matigi, jɔn lo? Ala y’a jaabi ko: “A ye wagati laban mɔgɔ dɔ ye ka bɔ i bɔnsɔnw na, a tɔgɔ ko Dawudi.” Adama y’a ɲininga ko: E Matigi, i y’a ka sii dan fɔɔ joli? Ala y’a jaabi ko: “San biwɔɔrɔ. Adama y’a ɲininga ko: E Matigi, i ka saan bi naani fara ne ka sii kan. Adama ka si hakɛ latigɛra tuma min na, saya mɛlɛkɛ nana a fɛ k’a fɔ a ye ko: Yala san binaani ma to ne fɛ wa? Saya mɛlɛkɛ ko: I m’a di i dencɛ ma, Dawuda? Adama y’o sɔsɔ ani a bɔnsɔnw fana y’o sɔsɔ. Adama danna ka ɲinɛ ani a bɔnsɔnw fana danna ka ɲinɛ. Adama tun be filila ani a bɔnsɔnw fana tun be filila’. Abu Isa ko: Nin hadisi ye tiɲɛ ye. A lakalira sanad wɛrɛ fɛ min bɔra Abu Hurayrah fɛ ka bɔ kira sallallahu alayihi wa Salam fɛ.