Hadith Representative
Malaikat pencabut nyawa akan bertanya: apakah kamu pernah beramal kebaikan?
Imam Bukhari : 3194حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ قَالَ قَالَ عُقْبَةُ بْنُ عَمْرٍو لِحُذَيْفَةَأَلَا تُحَدِّثُنَا مَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنِّي سَمِعْتُهُ يَقُولُ إِنَّ مَعَ الدَّجَّالِ إِذَا خَرَجَ مَاءً وَنَارًا فَأَمَّا الَّذِي يَرَى النَّاسُ أَنَّهَا النَّارُ فَمَاءٌ بَارِدٌ وَأَمَّا الَّذِي يَرَى النَّاسُ أَنَّهُ مَاءٌ بَارِدٌ فَنَارٌ تُحْرِقُ فَمَنْ أَدْرَكَ مِنْكُمْ فَلْيَقَعْ فِي الَّذِي يَرَى أَنَّهَا نَارٌ فَإِنَّهُ عَذْبٌ بَارِدٌ قَالَ حُذَيْفَةُ وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ إِنَّ رَجُلًا كَانَ فِيمَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ أَتَاهُ الْمَلَكُ لِيَقْبِضَ رُوحَهُ فَقِيلَ لَهُ هَلْ عَمِلْتَ مِنْ خَيْرٍ قَالَ مَا أَعْلَمُ قِيلَ لَهُ انْظُرْ قَالَ مَا أَعْلَمُ شَيْئًا غَيْرَ أَنِّي كُنْتُ أُبَايِعُ النَّاسَ فِي الدُّنْيَا وَأُجَازِيهِمْ فَأُنْظِرُ الْمُوسِرَ وَأَتَجَاوَزُ عَنْ الْمُعْسِرِ فَأَدْخَلَهُ اللَّهُ الْجَنَّةَ فَقَالَ وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ إِنَّ رَجُلًا حَضَرَهُ الْمَوْتُ فَلَمَّا يَئِسَ مِنْ الْحَيَاةِ أَوْصَى أَهْلَهُ إِذَا أَنَا مُتُّ فَاجْمَعُوا لِي حَطَبًا كَثِيرًا وَأَوْقِدُوا فِيهِ نَارًا حَتَّى إِذَا أَكَلَتْ لَحْمِي وَخَلَصَتْ إِلَى عَظْمِي فَامْتُحِشَتْ فَخُذُوهَا فَاطْحَنُوهَا ثُمَّ انْظُرُوا يَوْمًا رَاحًا فَاذْرُوهُ فِي الْيَمِّ فَفَعَلُوا فَجَمَعَهُ اللَّهُ فَقَالَ لَهُ لِمَ فَعَلْتَ ذَلِكَ قَالَ مِنْ خَشْيَتِكَ فَغَفَرَ اللَّهُ لَهُقَالَ عُقْبَةُ بْنُ عَمْرٍو وَأَنَا سَمِعْتُهُ يَقُولُ ذَاكَ وَكَانَ نَبَّاشًا
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdul Malik, de [Rabʼiy bin Hirasy], ne guníʼ: «Uqbah bin Amru] gudxi [Hudzaifah]; ¿Ñee cadi nuuluʼ dispuestu guiniʼluʼ ni binadiágaluʼ de Mensajeru stiʼ Dios sallallaahu ‘alaihi wasallam la?’. Hudzaifah guníʼ; »Dxandíʼ, ti biaje binadiaʼgaʼ laabe guniʼbe: «Zaree Dajjal ne ziné nisa ne bele». Ni ruuyaʼ binni casi bele ca dxandíʼ nisa nandáʼ ni, ne ni ruuyaʼ binni casi nisa ca dxandíʼ bele ni cayaba. Nga runi, tutiica de laatu guidxaagalú laabe, guicaa ni nuu lu náʼ ni ruluíʼ bele purtiʼ nisa nandáʼ ne nandáʼ ni’. Hudzaifah laaca guníʼ; 'Ne laaca huayunadiaga' laabe sallallaahu 'alaihi wasallam guni'be: 'Guyuu tobi de ca binni ni guyuu ante de lii ni yeganna ti ángel para guuti xquendanabani ne despué gunabadiidxa' laabe; «Ñee huayuu dxi gúniluʼ xiixa cosa galán la?». Bicabi binni que; 'Qué ganna diá'. Gudxicabe laabe; «Biʼniʼ stipa pur guietenaláʼdxiluʼ». Bicabi binni que sti biaje; «Qué gannaʼ gastiʼ, sínuque maʼ bineʼ transacción de compra ne venta né xcaadxi binni, ca binni ni rudiicabe concesión pur ca cosa risaca sticaʼ, rudieeʼ tiempu para quixecaʼ ca deuda sticaʼ, ne ca binni ni nuu lu guendanagana runeʼ perdonar. Despué guluu Alá laabe guibáʼ». Óraque guníʼ Hudzaifah sti biaje; 'Ne laaca huayunadiaga' laabe sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Guyuu ti binni dxi mayaca gati' ne ma' qué gapa esperanza de guibani, bi'ni' ti testamentu para binnilidxi; 'Ora maʼ gutiʼ, biʼniʼ reunir stale yaga ne despué bizaaniʼ ti guí lu yaga que -para guzaaquiʼ naa- dede ora maʼ biʼniʼ pulverizar guí que beela stinneʼ ne binitilú ca guié stinneʼ, dede ora maʼ guca ni ceniza despué gucuaa ni, biʼniʼ reunir ceniza stiʼ cuerpu stinneʼ despué biiyaʼ ti dxi ora guiaba bi que lii nadipaʼ la rivern de la floreat, Laaca biʼniʼ familia stibe testamentu stibe. Dxi qiyamat, Alá biʼniʼ reunir ceniza stiʼ xcuérpube ne bisibani laabe, despué gunabadiidxacabe laabe: «Xiñee bíʼniluʼ zacá yaʼ». Hombre que bicabi laabe: «Purtiʼ ridxibeʼ lii». Ngue runi, biʼniʼ perdonar Alá binni que’. Uqba bin Amru; «Ne binadiaʼgaʼ laabe sallallaahu ‘alaihi wasallam guniʼbe xiixa casi laani ne guníʼcabe runi binni ni caníʼcabe que dxiiñaʼ de ti baʼ».