Hadith Representative
Malaikat pencabut nyawa akan bertanya: apakah kamu pernah beramal kebaikan?
Imam Bukhari : 3194حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ قَالَ قَالَ عُقْبَةُ بْنُ عَمْرٍو لِحُذَيْفَةَأَلَا تُحَدِّثُنَا مَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنِّي سَمِعْتُهُ يَقُولُ إِنَّ مَعَ الدَّجَّالِ إِذَا خَرَجَ مَاءً وَنَارًا فَأَمَّا الَّذِي يَرَى النَّاسُ أَنَّهَا النَّارُ فَمَاءٌ بَارِدٌ وَأَمَّا الَّذِي يَرَى النَّاسُ أَنَّهُ مَاءٌ بَارِدٌ فَنَارٌ تُحْرِقُ فَمَنْ أَدْرَكَ مِنْكُمْ فَلْيَقَعْ فِي الَّذِي يَرَى أَنَّهَا نَارٌ فَإِنَّهُ عَذْبٌ بَارِدٌ قَالَ حُذَيْفَةُ وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ إِنَّ رَجُلًا كَانَ فِيمَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ أَتَاهُ الْمَلَكُ لِيَقْبِضَ رُوحَهُ فَقِيلَ لَهُ هَلْ عَمِلْتَ مِنْ خَيْرٍ قَالَ مَا أَعْلَمُ قِيلَ لَهُ انْظُرْ قَالَ مَا أَعْلَمُ شَيْئًا غَيْرَ أَنِّي كُنْتُ أُبَايِعُ النَّاسَ فِي الدُّنْيَا وَأُجَازِيهِمْ فَأُنْظِرُ الْمُوسِرَ وَأَتَجَاوَزُ عَنْ الْمُعْسِرِ فَأَدْخَلَهُ اللَّهُ الْجَنَّةَ فَقَالَ وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ إِنَّ رَجُلًا حَضَرَهُ الْمَوْتُ فَلَمَّا يَئِسَ مِنْ الْحَيَاةِ أَوْصَى أَهْلَهُ إِذَا أَنَا مُتُّ فَاجْمَعُوا لِي حَطَبًا كَثِيرًا وَأَوْقِدُوا فِيهِ نَارًا حَتَّى إِذَا أَكَلَتْ لَحْمِي وَخَلَصَتْ إِلَى عَظْمِي فَامْتُحِشَتْ فَخُذُوهَا فَاطْحَنُوهَا ثُمَّ انْظُرُوا يَوْمًا رَاحًا فَاذْرُوهُ فِي الْيَمِّ فَفَعَلُوا فَجَمَعَهُ اللَّهُ فَقَالَ لَهُ لِمَ فَعَلْتَ ذَلِكَ قَالَ مِنْ خَشْيَتِكَ فَغَفَرَ اللَّهُ لَهُقَالَ عُقْبَةُ بْنُ عَمْرٍو وَأَنَا سَمِعْتُهُ يَقُولُ ذَاكَ وَكَانَ نَبَّاشًا
Em i tokim mipela [Musa bin Isma'il] i tokim mipela [Abu 'Awanah] i tokim mipela ['Abdul Malik] bilong [Rab'iy bin Hirasy] i tok, ['Uqbah bin 'Amru] i tokim [Hudzaifah]; 'Yu no laik tokim wanem samting yu bin harim long Man bilong bringim tok bilong Allah sallallaahu 'alaihi wasallam?'. Hudzaifah i tok; 'Tru tumas, wanpela taim mi harim em i tok: 'Dajjal bai kam aut na bringim wara na paia. Samting ol man i lukim olsem paia em i kolwara tru, na samting ol man i lukim olsem wara em i paia i kukim tru. Olsem na husat manmeri namel long yupela i bungim em i mas kisim samting i stap long han bilong em we i luk olsem paia bikos em i fres na kol wara'. Hudzaifah tu i tok; 'Na mi harim tu em sallallaahu 'alaihi wasallam i tok: 'I gat wanpela bilong ol manmeri i stap paslain long yu we wanpela ensel i bin kam lukim em long kisim laip bilong em na bihain em i askim em; 'Yu bin mekim sampela gutpela wok?'. Man i bekim tok olsem; 'Mi no save'. Ol i tokim em olsem; 'Traim long tingim'. Man i bekim gen; 'Mi no save long wanpela samting, tasol mi bin karimaut ol wok bilong baim na salim ol samting wantaim ol narapela manmeri, long ol lain husat i kisim konsesen long mani bilong ol, mi save larim taim long baim dinau bilong ol, na long ol lain husat i gat hevi mi save fogivim. Allah i putim em i go long heven'. Orait Hudzaifah i tok gen; 'Na mi bin harim tu em sallallaahu 'alaihi wasallam: 'I gat wanpela man taim dai bilong em i klostu na em i no gat hop long stap laip, em i wokim wanpela 'will' i go long famili bilong em; 'Taim mi dai, bungim planti paiawut na bihain laitim paia long paiawut - long kukim mi - inap long taim paia i brukim skin bilong mi na bagarapim ol bun bilong mi, inap long taim em i tanim i kamap asis bihain kisim, bungim asis bilong bodi bilong mi na bihain lukluk long wanpela de taim win i blo strong, na bihain yu flotim asis bilong bodi bilong mi i go insait long wara. Famili bilong em tu i bin bihainim laik bilong em. Long de bilong qiyamat, Allah i kisim sit bilong bodi bilong em na kirapim em gen, na bihain ol i askim em: 'Bilong wanem yu mekim olsem?'. Man i bekim tok olsem: 'Long wanem mi pret long Yu'. Olsem na Allah i fogivim dispela man'. 'Uqbah bin 'Amru; 'Na mi harim em sallallaahu 'alaihi wasallam i tok olsem na ol i tok olsem dispela man i wok olsem man bilong digim matmat.'