Hadith Representative
Malaikat pencabut nyawa akan bertanya: apakah kamu pernah beramal kebaikan?
Imam Bukhari : 3194حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ قَالَ قَالَ عُقْبَةُ بْنُ عَمْرٍو لِحُذَيْفَةَأَلَا تُحَدِّثُنَا مَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنِّي سَمِعْتُهُ يَقُولُ إِنَّ مَعَ الدَّجَّالِ إِذَا خَرَجَ مَاءً وَنَارًا فَأَمَّا الَّذِي يَرَى النَّاسُ أَنَّهَا النَّارُ فَمَاءٌ بَارِدٌ وَأَمَّا الَّذِي يَرَى النَّاسُ أَنَّهُ مَاءٌ بَارِدٌ فَنَارٌ تُحْرِقُ فَمَنْ أَدْرَكَ مِنْكُمْ فَلْيَقَعْ فِي الَّذِي يَرَى أَنَّهَا نَارٌ فَإِنَّهُ عَذْبٌ بَارِدٌ قَالَ حُذَيْفَةُ وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ إِنَّ رَجُلًا كَانَ فِيمَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ أَتَاهُ الْمَلَكُ لِيَقْبِضَ رُوحَهُ فَقِيلَ لَهُ هَلْ عَمِلْتَ مِنْ خَيْرٍ قَالَ مَا أَعْلَمُ قِيلَ لَهُ انْظُرْ قَالَ مَا أَعْلَمُ شَيْئًا غَيْرَ أَنِّي كُنْتُ أُبَايِعُ النَّاسَ فِي الدُّنْيَا وَأُجَازِيهِمْ فَأُنْظِرُ الْمُوسِرَ وَأَتَجَاوَزُ عَنْ الْمُعْسِرِ فَأَدْخَلَهُ اللَّهُ الْجَنَّةَ فَقَالَ وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ إِنَّ رَجُلًا حَضَرَهُ الْمَوْتُ فَلَمَّا يَئِسَ مِنْ الْحَيَاةِ أَوْصَى أَهْلَهُ إِذَا أَنَا مُتُّ فَاجْمَعُوا لِي حَطَبًا كَثِيرًا وَأَوْقِدُوا فِيهِ نَارًا حَتَّى إِذَا أَكَلَتْ لَحْمِي وَخَلَصَتْ إِلَى عَظْمِي فَامْتُحِشَتْ فَخُذُوهَا فَاطْحَنُوهَا ثُمَّ انْظُرُوا يَوْمًا رَاحًا فَاذْرُوهُ فِي الْيَمِّ فَفَعَلُوا فَجَمَعَهُ اللَّهُ فَقَالَ لَهُ لِمَ فَعَلْتَ ذَلِكَ قَالَ مِنْ خَشْيَتِكَ فَغَفَرَ اللَّهُ لَهُقَالَ عُقْبَةُ بْنُ عَمْرٍو وَأَنَا سَمِعْتُهُ يَقُولُ ذَاكَ وَكَانَ نَبَّاشًا
Povedal nam je [Musa bin Ismail], povedal nam je [Abu 'Awanah], povedal nam je ['Abdul Malik] od [Rab'iy bin Hirasy], ki je rekel: ['Uqba bin 'Amru] je rekel [Hudzaifi]: 'Ali nisi pripravljen povedati, kar si slišal od Allahovega Poslanca, sallallaahu 'alejhi ve sellem?' Hudzaifa je rekel: 'Resnično sem ga nekoč slišal reči: 'Dadždžal bo prišel in prinesel vodo in ogenj. Kar ljudje vidijo kot ogenj, je v resnici hladna voda, in kar ljudje vidijo kot vodo, je v resnici goreči ogenj. Zato naj kdor koli med vami, ki ga sreča, vzame tisto, kar je v njegovi roki, kar je videti kot ogenj, ker je sveža in hladna voda.' Hudzaifa je tudi rekel: 'In slišal sem ga tudi, sallallaahu 'alejhi ve sellem, reči: 'Eden od ljudi pred vami je obiskal angel, da bi mu vzel življenje, nato pa ga je vprašal; „Si kdaj storil kakšna dobra dela?“ Oseba je odgovorila: „Ne vem.“ Rečeno mu je bilo: „Poskusi se spomniti.“ Oseba je spet odgovorila: „Nič ne vem, razen tega, da sem opravljal kupoprodajne posle z drugimi ljudmi, tistim, ki so jim dali koncesije za njihovo bogastvo, sem dal čas za plačilo njihovih dolgov, tistim, ki so v težavah, pa sem odpustil. Allah ga je nato postavil v nebesa.“ Nato je Hudzaifa spet rekel: „In slišal sem ga tudi, sallallaahu alejhi ve sellem: 'Nekoč je bil človek, ko se mu je bližala smrt in ni imel upanja, da bo preživel, in je svoji družini napisal oporoko: 'Ko bom umrl, zberite veliko drv in nato prižgite ogenj na drvih – da me bodo sežgali – dokler ogenj ne bo zdrobil mojega mesa in uničil mojih kosti, dokler se ne bo spremenil v pepel, potem ga vzemite, zberite pepel mojega telesa in poglejte nekega dne, ko bo močno pihal veter, potem boste pepel mojega telesa odplavali v reko.“ Tudi njegova družina je izpolnila njegovo voljo. Na dan kijamata je Allah pobral pepel njegovega telesa in ga oživil, nato pa so ga vprašali: 'Zakaj si to storil?' Moški je odgovoril: 'Ker se te bojim.' In Allah je tej osebi odpustil.' 'Uqbah bin 'Amru; 'In slišal sem ga, sallallaahu 'alaihi wa sellem, reči nekaj takega in navedeno je bilo, da je omenjena oseba delala kot grobar.'